Gerade in unseren Breitengeraden können beschlagene Gläser eine besondere Herausforderung für Brillenträger im Alltag werden.
Bislang schien es unmöglich, eine effektive Antibeschlag-Wirkung für Brillengläser zu entwickeln. Mit Optifog UV ist Essilor eine echte Innovation gelungen: Brillenträgern wird mit Optifog UV, der Technologie gegen beschlagene Brillengläser, mehr Lebensqualität vermittelt.
Optifog UV Brillengläser sind für jede Sehstärke erhältlich.
Gesehen bei OPTIK WOHLFARTER
in Naturns
Herstellung von pflanzlichen Arzneimitteln - eine „Wissenschaft“ für sich.
Die Herstellung pflanzlicher Arzneimittel ist heute ein hochtechnisierter, komplizierter Vorgang.
Die GMP-Richtlinien (good manufacturing practice), nach denen selbstverständlich auch im Hause Klosterfrau gearbeitet wird, verlangen neben anderem ausgedehnte Kontrollen in allen Stufen der Fertigung. Dadurch ist die Garantie für eine Standardisierung, d.h. den gleichbleibenden Wirkstoffgehalt über Jahre hinweg, gegeben.
Diese Standardisierung ist aber nicht allein eine Frage des Herstellungsprozesses, sondern fängt schon bei der Auswahl der Arzneidrogen an.
Da es immer schwieriger wurde, Heilkräuter in ausreichender Menge und einwandfreier Qualität auf dem Weltmarkt zu beschaffen, begann das Haus Klosterfrau eine Reihe wichtiger Arzneipflanzen in eigener Regie zu kultivieren. In Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen und landwirtschaftlichen Hochschulen werden so unter anderem die Angelica in Bayern, der Alant in Österreich und die Melisse in Spanien kultiviert. Hier gelang es, ohne Anwendung von Insektizieden und Pestiziden, eine „Supermelisse“ mit besonders hohem Wirkstoffgehalt zu züchten, die als Basis für die Herstellung des Melissengeistes herangezogen wird.
Infos: In allen Apotheken und Fachdrogerien erhältlich sowie www.melisana.it
Marka, der Südtiroler Drogeriemarkt.
3mal im Vinschgau!
Schön, dass Sie uns auch in Prad, Schlanders und Latsch besuchen!
Bei Marka, der Südtiroler Drogeriemarkt, ist immer was los. In unseren Filialen überraschen wir unsere Kunden mit einem interessanten, umfangreichen Sortiment an starken Marken und wechselnden Schnäppchen! Die angenehme Einkaufsatmosphäre in unseren Geschäften in Schlanders, Latsch und Prad lädt zum entspannten Entdecken und Einkaufen ein. Freuen Sie sich auf neue Produkte, Trends, dauerhaft günstige Preise, wechselnde Angebote und vieles mehr, was das Leben leichter macht. Und schöner.
Neugierig? Dann schauen Sie mal rein!
Sonneck in Allitz:
Alles wild....
Was auf den Tisch kommt, ist von allerbester Qualität, darauf legt Herbert Thanei, alias Hebs, der Küchenchef, allergrößten Wert. Es wird saisonal gekocht und deshalb wechselt die Speisekarte im Jahresrhythmus mit Spezialitäten, die dem alle Ehre machen, was die Natur im Vinschgau zu bieten hat. Jetzt im Herbst sind das Wildgerichte, Vinschger Berglamm, Saure Supp’, Schlachtplatte mit Kraut, Kürbiscremsuppe und vieles mehr serviert.
Das Gasthaus Sonneck versteht sich als bescheidenes Wirtshaus und prunkt deswegen auch nicht mit ellenlanger Speisekarte oder modisch aufgeputzten Tellergarnituren. Die Tagesgerichte findet man auf einer handgeschriebenen Schiefertafel, sie punkten durch absolute Frische und sorgfältige Zubereitung. Dazu kredenzt man erlesene Weine. Auch findet man im Gasthaus das ideale Ambiente für alle Feiern. Die separate Stube bietet sich an für Familienfeiern, aber auch Jahrgangstreffen, Weihnachtsessen, Firmenessen und vieles mehr lässt sich hier gut feiern.
Reservierungen für Weihnachtsessen und für Silvester werden ab sofort unter 0473/626589 gerne entgegengenommen. Geöffnet bis Mitte Jänner.
Tausendschön:
Die Experten in Sachen Hautpflege
Das Kosmetikstudio Tausendschön in Partschins ist ein ausgezeichnetes. Im wörtlichen Sinne. Denn Verena Gufler und ihrem Team ist kürzlich in München das begehrte Gütesiegel „Best in Medical Beauty“ verliehen worden. Was das bedeutet? Nur die besten Institute werden mit diesem Gütesiegel ausgezeichnet. Es steht für die hohe fachliche Kompetenz, herausragende Behandlungsqualität, kontinuierliche Weiterbildung, Innovationsfreude und
eine ausgeprägte Leidenschaft für den Beruf. Kriterien, die vom Kosmetikstudio Tausendschön zu 100 Prozent erfüllt werden. Die Experten in Sachen Hautpflege finden Sie demnach in Partschins. Die Auszeichnung nahm Verena Gufler aus den Händen von Reviderm-Vorstand Dominik Bauermeister und Prinzessin Lilly zu Sayn Wittgenstein entgegen. Eine Auszeichnung, die gleichzeitig Ansporn für die Zukunft ist. Durch regelmäßige Weiterbildung garantieren Verena Gufler und ihre Mitarbeiterin Daniela die hohe Behandlungskompetenz. Deshalb dürfen Kundinnen und Kunden auf die innovativsten Behandlungsmethoden vertrauen. Gönnen Sie Ihrer Haut Verwöhn-Momente, denn Sie haben es in der Hand, sich in Ihrer Haut wohlzufühlen. Die Wirksamkeit der hochkonzentrierten Produkte der Firma Reviderm wird sie überrraschen! Verwöhnen Sie sich selbst, denn das schönste Kleid das eine Frau tragen kann, ist eine gesunde Haut.... * Aktuelle Angebote und nähere Informationen zur Auszeichnung finden Sie unter www.tausendschoen.it
Kosmetikinstitut
Tausendschön,
Peter-Mitterhofer- Straße 1A, Partschins,
Terminvereinbarungen:
0473 968281 / 339 6080098
info@tausendschoen.it
Optik Gritsch
Der Brillenmacher
Nur bei Optik Gritsch
Das finden Sie nur bei Optik Gritsch. Unser neues innovatives Video-Zentriersystem ermöglicht eine computer- und videogestützte Brillenberatung. Erfasst werden dabei alle Daten und Informationen, die für Ihre neuen Brillengläser benötigt werden. Dabei werden die individuellen Sehanforderungen Ihrer Augen mit einer Kameraaufnahme gründlich erfasst und genauestens ausgewertet. Wichtig ist hierbei auch die Optik. Sie können anhand der Aufnahmen genau beurteilen und erleben, wie die verschiedenen Brillenmodell optisch wirken, denn die Kameraaufnahmen zeigen es Ihnen in einer beeindruckenden Simulation. Das erleichtert die Brillenauswahl enorm. Selbstverständlich wird Ihre Brille fachmännisch auf die Passform und Schrauben, Scharniere und Bügel kontrolliert: So erhalten Sie eine Brille, die perfekt vermessen und angepasst ist.
An das etablierte Fachgeschäft Optik Gritsch ist eine eigene Meisterwerkstätte angeschlossen: Hier werden die Gläser für Ihre neue Brille geschliffen und etwaige Reparaturen sofort vor Ort ausgeführt.
Die Top 25
Sauna Aufgussmeister Europas zu Gast in Latsch
Ein Highlight für jeden Saunagänger wird am Wochenende vom 25. – 26. November 2017 im AquaForum geboten. In der neuen Event-Outdoor-Erdsauna werden atemberaubende Shows gezeigt und somit der Saunagast verzaubert. Dazu kommen noch klassische Aufgüsse in der Panorama-Sauna und Peelings im Dampfbad, dadurch ist für jeden Geschmack das Richtige dabei.
Aufgießer aus über acht Nationen werden vertreten sein, darunter der dreimalige Weltmeister Rob Keijzer (NL), die amtierende Vize-Weltmeisterin Katarzyna Klaijn (PL), 3. platzierte der Aufguss WM 2017 Ania Kluczynska (PL), die amtierenden Team-Weltmeister Giada Capelli und Claudio Massa (IT), der 3. platzierte im Team-Aufguss Henrik Sorensen (DK) und viele weitere Stars.
Für Gäste werden neben den Aufgüssen noch weitere Höhepunkte geboten, so kann ab 22:00 Uhr 
bei Kerzenschein im Schwimmbad geschwommen werden, dazu kommen noch kleinere kostenlose Snacks, Tees und Getränke. Am Samstagabend gibt es ein „Tiroler Gericht“ zum Abendessen, am Sonntagmittag einen Grillteller zur Stärkung (gegen Aufpreis); demzufolge steht einem langen Sauna-Wochenende nichts im Wege. Samstag pünktlich zu Mitternacht gibt es den letzten Show-Aufguss des Abends mit einer Überraschungs-Bowle. Am Sonntag gibt es ein kleines Frühstück und zeitig um 11 Uhr starten wir wieder mit den Aufgüssen.
Das detaillierte Aufgussprogramm und alle Informationen finden sie online unter www.aquaforum.it (Rubrik Events).
{jcomments on}
