Schlanders erzählt... Märchenherbst

Maerchenherbst24

 
 
Dienstag, 06 September 2011 00:00

„Ongscht hon i koane kennt“

Artikel bewerten
(0 Stimmen)

 

Menschen - Heinrich Steiner

s15_0068

Die vielen Zuschauer jubeln dem Skirennläufer zu, er kennt keine Angst, saust die pickelharte Piste hinunter. Plötzlich quert ein Mann die Abfahrtspiste hinter der St. Blasiuskirche, Sieg dahin. “I hon gmiaßt bremsen, suscht hat i gwunnen!” mit lachenden Augen erzählt Heinrich Steiner, landauf landab bekannt als Tauferer “Lampl-Wirt” von diesem Ereignis Ende der fünfziger Jahre, als Taufers Skirennen austrug. Geboren ist Heini am Valentinstag, 14. Februar 1935. Den Kindergarten verweigerte er. Zwar ging er morgens mit seinen Geschwistern außer Haus, versteckte sich dann jedoch in den Wiesen, Wäldern und Gassen und vertrieb sich die Zeit mit Spielen.

„Miar isch des zu longweilig gwees’n!” Seine Eltern waren die Besitzer des Steiner-Ladens und des gegenüberliegenden Gasthofs Lamm. Dieser war verpachtet und blieb während des zweiten Weltkriegs geschlossen. Die Fahrten mit den Rössern nach Schluderns und Mals, um die Waren abzuholen, sind ihm bis heute in lebhafter Erinnerung. „Solz und Tabag hobmer in Mols gfossn, Säck zu 100 Kilo, di Frocht-Wor isch af Schluderns mit’n Zug kemmen!” Nach der Pflichtschule wollte er nicht mehr die Schulbank drücken, die körperliche Arbeit sagte ihm zu. Ein täglicher langer Fußmarsch führte ihn zum Holzschlag unter die Rifairer Alm. „A strenge Orbat, miar hob’m koan Kran kopp, di Stämm fa Hond verlogert und verlodn!”
Schon als Kind fuhr Heinrich gerne Ski. Im Gasthof Lamm, während und nach dem Krieg Militärkaserne, fand er alte Ski. Mit Bergschuhen ausgerüstet, machte er die ersten Versuche auf den Brettern. Vater Alois erkannte sein Talent, unterstützte ihn und begleitete ihn zu den Rennen. Einmal fand ein Rennen in Melag im hintersten Langtauferertal statt. Ab Graun war die Straße nicht geräumt. Zu Fuß machten sich die beiden auf den Weg nach Melag. In letzter Minuten erreichte Heini den Start und nahm am Rennen teil.

Dem italienischen mächtig, diente er während seiner Minilitärzeit in Meran dem Collonello als Übersetzer, spielte Trompete in der Militärkapelle und fuhr zahlreiche Skirennen. Gemeinsam mit Max Gurschler aus dem Schnalstal wurde er zu Abfahrten am Monte Bondone und nach Madonna di Campiglio geschickt. Sie haben in vornehmen Hotels gewohnt und die meisten Rennen gewonnen. Wieder im Heimatdorf zurück, war er im elterlichen Gastbetrieb und der Landwirtschaft tätig. Im Jahr 1956 ersetzte ein Traktor (Allgäuer Diesel) die Pferde. Eine Arbeitserleichterung, welche auch die Dorfbewohner gerne in Anspruch nahmen. „Acker pfliag hon i, Holz gfiart - firn gonzn Dorf, fir di Lootscher, Molser und Glurnser bin i gfohrn!” Auch waren die Steiners die ersten im Dorf, die ein Auto besaßen. Viele Fahrten mit Kranken und Verletzten machte Heini, um Sie ins nächste Krankenhaus zu fahren. Einmal musste er ein Mädchen, das sich die Oberlippe durch einen Sturz gerissen hatte, nach Mals zum Verarzten bei Doktor Maier fahren. Damit keine Narbe zurückblieb operierte er das Kind ohne Betäubung, Heini hielt das sich dagegen sträubende Kind. Als die Operation beendet war, wurde ihm plötzlich schlecht und er selbst hatte die ärztliche Hilfe nötig. „Wer des Madele gwees’n isch, woaß i nimmer!” 1965 heiratete er die Göflanerin Irma Kuen, welche mehrere Saisonen als Kellnerin im „Schwarzen Adler” arbeitete. Den Familienbetrieb im Gasthof Lamm vervollständigten ihre fleißigen Hände. Sie schenkte den Kindern Elisabeth, Herta, Helene und Andreas das Leben. „Di Mutti und i hob’m ollm guat gschoffn, ins ollm olls ausgret!”

Neben den Renovierungsarbeiten, welche im Betrieb erfolgten (1951 eine neue Bar, 1964 Zimmer mit Dusche und WC, 1974 Schwimmbad und Sauna, 1982 Abriss und Neubau des alten Gasthauses, 1984 Neubau Stall und Stadel), der Arbeit mit den Gästen und der Landwirtschaft spielte er in den Reihen der Musikkapelle die Trompete von 1950 bis 1989, war 24 Jahre bei der Freiwilligen Feuerwehr, ein Jahrzehnt in der Verbandsleitung des HGV und arbeitete im Gemeindevorstand bei verschiedenen Projekten mit. Bei der Friedhofserweiterung war er treibende Kraft. Die Ironie des Schicksals wollte es, dass das erste Grab, das darauf Platz fand, das seines Bruders Siegfried war. Siegfried war bei einer Skitour ums Leben gekommen. Als Präsident des Verkehrsvereines war er Pionier im Tourismus. So wurde Anfang der fünfziger Jahre der Skiclub Taufers gegründet. Ein Stafettenlauf im Winter auf Langlaufskiern mit Start unterhalb des Dorfes, Aufstieg ins Avingatal zur Mangitzalm und Abfahrt ins Dorf zum Schulplatz war Anziehungspunkt begeisterter Wintersportler. Anfang der fünfziger Jahre errichteten die Tourismuspioniere einen kleinen Lift in den Wiesen hinter der St. Blasiuskirche. Gegen Ende der Fünfzigerjahre organisierte der Verkehrsverein Riesentorläufe mit namhaften Sportgrößen, unter ihnen Gustav und Roland Thöni. „I bin a ollm mitgfohrn, hon obr gmiaßt schaugn dassis dartua!” 1968 folgte ein neuer Tellerlift, ein Ausnahmeprojekt im Obervinschgau und weitum bekannt. Die Pisten präparierten die Touristiker und die Militäristen der Malser Kasernen. „Der Militärkommandant fa Mols hot mr di junge Mander zan brettlen innergschickt.” Als Skilehrer hat er unzähligen Leuten die Freude am Skifahren weitergegeben. Er war Gründungsmitglied der Skischule Watles und wird auch noch im kommenden Winter als Skilehrer tätig sein. Seine Naturverbundenheit spiegelt sich in seiner Jagdleidenschaft wider. 1958 schoss er seinen ersten Hirsch; bis heute ist er in den Wäldern unterwegs. Die Geschicke im Hotel Lamm hat er an seinen Sohn Andreas weitergegeben. Irma und Heini haben sich zurückgezogen, genießen die gemeinsame Freizeit, den wohlverdienten Ruhestand, die Familie  und die Enkelkinder.

Brigitte Thoma

Zeitung Vinschgerwind Bezirk Vinschgau


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w00fb819/vinschgerwind.it/templates/purity_iii/html/com_k2/templates/default/item.php on line 248
Gelesen 3488 mal
Mehr in dieser Kategorie: « Juwel in neuem Glanz Die Payerhütte »

Schreibe einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ausgaben zum Blättern

titel 22 24

titel Vinschgerwind 21-24

titel vinschgerwind 20-24

 sommerwind 2024

 

WINDMAGAZINE

  • Jörg Lederer war ein Holzschnitzer aus Füssen und aus Kaufbeuren. Die Lederer-Werkstatt hat viele Aufträge im Vinschgau umgesetzt. Wer will, kann eine Vinschgautour entlang der Lederer-Werke machen. Beginnend in Partschins.…
    weiterlesen...
  • Die Burgruine Obermontani bei Morter am Eingang ins Martelltal wurde für einen Tag aus ihrem "Dornröschenschlaf" wachgeküsst. von Peter Tscholl Die Akademie Meran, die Gemeinde Latsch und die Bildungsausschüsse Latsch…
    weiterlesen...
  • Vinschger Radgeschichten - Im Vinschgau sitzen alle fest im Sattel: Vom ultraleichten Carbon-Rennrad bis hin zum E-Bike mit Fahrradanhänger, Klapprad, Tandem oder Reisefahrrad. Eine Spurensuche am Vinschger Radweg. von Maria…
    weiterlesen...
  • Kürzlich wurde von den Verantwortlichen im Vintschger Museum in Schluderns das Kooperationsprojekt Obervinschger Museen MU.SUI gestartet. Es handelt sich um den gemeinsamen Auftritt der Museen in Schluderns VUSEUM/Ganglegg, Mals, Taufers…
    weiterlesen...
  • Blau, dunkelgrün, schneeweiß schäumend, türkis oder azur - Wasserwege im Vinschgau von Karin Thöni Wasser ist Quell des Lebens und unser kostbarstes Gut. Aber es wird knapper. Der „Wasserfußabdruck“ jedes…
    weiterlesen...
  • Martin Ohrwalders Liebe zu den Pferden muss ihm wohl in die Wiege gelegt worden sein. Bereits im Alter von drei Jahren schlug er seiner Mutter vor, die Garage in einen…
    weiterlesen...
  • Manfred Haringer ist Sammler, Modellbauer und Heimatforscher. Im letzten Jahr konnte er seinen alten Traum verwirklichen. In seinem Elternhaus in Morter, wo bis Ende des Zweiten Weltkrieges die Dorfschule untergebracht…
    weiterlesen...
  • Die historische Bedeutung von Schlossruinen und ihre Geschichte faszinieren die Menschen. Mit mehreren Revitalisierungsmaßnahmen erwacht derzeit die Ruine Lichtenberg in der Gemeinde Prad am Stilfserjoch zu neuem Leben. von Ludwig…
    weiterlesen...
  • Il grano della Val Venosta era conosciuto e apprezzato in tutto l' impero Austroungalico. Testo e Foto: Gianni Bodini Oggi sono i monotoni ed estesi meleti punteggiati da pali in…
    weiterlesen...
  • Questa importante strada romana attraversava tutta la Val Venosta. Testo e Foto: Gianni Bodini Iniziata da Druso nel 15 a.C., venne completata dall’imperatore Claudio Cesare Augusto. Questa importante via transalpina…
    weiterlesen...
  • von Annelise Albertin Das Val Müstair mit seiner intakten Naturlandschaft und den kulturellen Besonderheiten ist das östlichste Tal der Schweiz. Es liegt eingebettet zwischen dem einzigen Schweizerischen Nationalpark, den „Parc…
    weiterlesen...
  • Eine Symbiose zwischen der Geschichte und dem Lebensraum rund um das kunsthistorische Hotel „Chasa Chalavaina“ im benachbarten Val Müstair von Christine Weithaler Das Hotel Chasa Chalavaina wurde am 13. November…
    weiterlesen...

Sommerwind 2024

zum Blättern

Sommer Magazin - Sommerwind 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Wandern, Menschen, Urlaub, Berge, Landschaft, Radfahren, Museen, Wasser, Waale, Unesco, Tourismus

wanderfueher 2024 cover

zum Blättern

Wanderführer 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Traumhafte Touren Bergtouren Wanderungen Höhenwege

 

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.