Dienstag, 19 Juli 2016 09:26

Die tierliebe „Grenztirolerin“

Artikel bewerten
(0 Stimmen)

s17 Pinggeravon Anna Alber

Wilhelmina sitzt am Frühstückstisch. Die ersten Sonnenstrahlen des späten Morgens kitzeln ihr die Nase. Sie isst - wie jeden Morgen -  Brot mit Gorgonzola und Marmelade. Für sie ist diese Kombination nicht ungewöhnlich. Sie ist dankbar dafür, dass es ihr hier, im Center da sandà Val Müstair, so gut geht und sie so viel zu Essen hat. „Früher war sel nit immer so“. Mit ihrer Äußerung verweist die 86-Jährige auf ihre mühselige und arbeitsreiche Kindheit, in der Güter und Geld knapp waren.

Wilhelmina Pinggera erblickte am 30. Januar 1930 das Licht der Welt, am östlichsten Ort der Schweiz - nahe der italienischen Grenze: in Müstair. Trotzdem fühle sie sich durch ihre unmittelbare Nähe zum Vinschgau als „Tiroulrin“, weiter ausgeführt als eine „Tiroulrin fa do“, dem Schweizer Grenzgebiet; die Deutsch, Rätoromanisch und Vinschgerisch spricht.
Als Bauerntochter war Wilhelmina gewohnt, früh mit anzupacken, auch in einer der härtesten Zeiten ihres Lebens: ihrer Kindheit. Ihr Vater verstarb an einer Lungenentzündung, das tapfere Mädchen bewirtschaftete nun den Hof mit ihrem Bruder, der Halbschwester und ihrer Mutter.
Kindheit hatte sie keine, sagt sie. Dafür war keine Zeit. Autos, Waschmaschinen, Fernseher, „Zuig, olls as Plastik“, gab es in ihrer Zeit nicht, eine Zeit die entbehrungsreich war. Alleine um zur Schule zu kommen, ging sie über vier Stunden zu Fuß, bei jeglichem Wetter. „S uanzige Glück wor, dass mir deitsche Schule kop han“, erwähnt sie, mitwissend, wie es ihren „italienischen Nachbarn“ erging. Auch der Krieg zog wortwörtlich an Wilhelmina vorbei: die Schweiz war neutral, es überflogen damals lediglich ein paar Bomber das Grenzgebiet. Sie schaute damals als junges Mädchen erstaunt und etwas ängstlich den Fliegern zu. Sie erkannte allerdings bald, dass  von diesen „eigenartigen Vögeln“ keine Gefahr ausging. Zumindest keine ernsthafte: das Einzige, was bei einem versehentlichen Abwurf zerstört wurde, war - und dabei musste sie lachen – ihr geliebtes Klohäuschen.
Währenddessen verlief die Arbeit weiter, und so anstrengend die Arbeit auf den steilen Feldern und in der beschwerlichen Viehwirtschaft auch war: die dutzend Kühe, die Ziegen, und sogar der „wie fauler Fisch stinkende“ Bock waren ihr einziger Trost. „Die Viechr hon i liabr als die Leit, die sem sein nicht nochtrognd“, äußert sie mit Wohlwollen.
Aus Kostengründen kamen meistens Polenta und Kartoffeln auf den Tisch. Hie und da gab es auch ein Stückchen Fleisch. Die Köchin am Hof war sie. Nicht einfach sei es gewesen, aus dem Wenigen was da war, etwas zuzubereiten; aber es gelang ihr meistens, die „Mäuler zu stopfen“. „Hoagl waren sie damals alle nicht“, bekennt Wilhelmina, „weil man früher froh war, überhaupt etwas zu essen“.
Heute im Seniorenheim geht es der kecken Tierliebhaberin deutlich besser, sie fühlt sich wohl. Einen Mann brauche sie da nicht, sie habe alles, was sie braucht: eine nette Gesellschaft um sich herum, Tiere zum Kuscheln, wie ein Kätzchen und zwei Streichelhasen, und genügend zum Essen. Es ist eine entspannendere, genüsslichere Phase in ihr Leben getreten, in der sie endlich lange ausschlafen darf. Vor halb zehn stehe sie nicht auf, „weili nix mehr zun versaumen han“ erklärt sie. Die meiste Zeit verbringt Wilhelmina in ihrem flauschig grünen Sessel, der immer für sie reserviert ist. Umrahmt ist ihr Sessel mit Bilder und Fotografien von ihren geliebten Tieren. Sie strickt gerne und vertreibt sich liebend gern die Zeit mit Späßen mit den PflegerInnen. Nur am Aktivitätsprogramm nimmt sie nicht teil, „singen und tanzen mog i nit“, begründet sie unbekümmert. Erst kürzlich kam der Chefarzt Dr. von Fellenberg samt Kindern mit einem „besonderes haarigem“ Besuch, der nach Wilhelminas Geschmack war: er  brachte nichts geringeres als sein Hängebauchschwein mit. „Sem han i a Freid kop, i han olle Viechlen gearn, a die lustigen, hoorign, mogrn und so weiter“, schmunzelt sie.

{jcomments on}

 


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w00fb819/vinschgerwind.it/templates/purity_iii/html/com_k2/templates/default/item.php on line 248
Gelesen 2735 mal

Schreibe einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ausgaben zum Blättern

titel 25-24

titel Vinschgerwind 24-24

titel vinschgerwind 23-24

 weihnachtsbroschüre 2024

 winterwind 2024

WINDMAGAZINE

  • Warm und trotzdem atmungsaktiv. Funktionsbekleidung ermöglicht es uns, selbst bei klirrenden Temperaturen den Schnee und die traumhafte Winterlandschaft zu genießen, ohne ins Frösteln zu kommen. Baumwolle, Fleece oder Daunen? Was…
    weiterlesen...
  • Die tierischen Protagonisten aus der Weihnachtsgeschichte an den Futterkrippen anzutreffen, war einigermaßen überraschend. Weniger unerwartet war, dass ihre Landwirte auch im Winter tüchtig sind. Ein bisschen Zeit für die Ofenbank…
    weiterlesen...
  • Der junge Vinschger Martin Fahrner ist seit 2018 Chef der World Racing  Academy WRA. In der Skisaison 2024/2025 ist er mit 12 Athleten im  internationalen Skizirkus unterwegs. Sein Vater Hans…
    weiterlesen...
  • Promenaden verfügen standesgemäß über besondere Flanierqualitäten, bieten interessante Blickbeziehungen und dienen in der Regel dem Lustwandeln.  Der fünf Kilometer lange Rundweg um den Haider See im Vinschger Oberland vereinigt diese…
    weiterlesen...
  • Ein paar winterliche Überlebensstrategien von Alpentieren und -pflanzen stelle in diesem Beitrag vor. Vereinfacht und in einer systematisierenden Übersicht kann man aktive und passive Überwinterer unterscheiden. Von Wolfgang Platter, dem…
    weiterlesen...
  • Un racconto per immagini di Gianni Bodini   La Val Venosta offre agli amanti degli sport invernali diversi centri ben attrezzati, ma anche per chi si “accontenta” della natura non…
    weiterlesen...
  • Die magische Geschichte der „VALANGA AZZURRA“ („blaue Lawine“),  dem damals erfolgreichsten Ski-Team der Welt rund um Gustav Thöni wurde  verfilmt. Vorgestellt wurde der Kino-Film jüngst am Filmfestival in Rom. von…
    weiterlesen...
  • Unvergessliche Pistenerlebnisse Atemberaubendes Panorama und 44 bestens präparierte Pistenkilometer: In Sulden sind Wintersportträume Wirklichkeit.   Das Skigebiet in Sulden ist kein Geheimtipp, Sulden ist höchstes Niveau, Sulden ist „First Class“:…
    weiterlesen...
  • Schließen Sie die Augen und träumen Sie vom perfekten Winterurlaub mit der Familie … Text: Stephan GanderFotos: Lucas Pitsch / Sebastian Stip In Trafoi, mitten im Nationalpark Stilfserjoch erlebt man…
    weiterlesen...
  • Eine Oase der Ruhe, ein Ziel für Wanderungen, ein beliebter Treffpunkt für Genießer, auch zum Feiern, Ausgangspunkt für Skitouren, eingebettet in einer wunderbaren Bergkulisse: das ist die Berghütte Maseben. Die…
    weiterlesen...
  • Wusstest du, dass die Nährstoffe in Äpfeln die gesundheitliche Wirkung von anderen Lebensmitteln verstärken? VIP hat spezielle Kombinationen mit Vinschger Apfelsorten entwickelt, die überraschend gut schmecken und die Gesundheit fördern.…
    weiterlesen...
  • Die Tage werden kürzer, die Luft frischer, und die Landschaft erstrahlt in reinem Weiß – der Winter in der Ferienregion Reschensee ist da! Eingebettet im malerischen DreiländereckItalien-Österreich-Schweiz erwartet euch ein…
    weiterlesen...
  • Wo die heimischen Alpen in ein winterliches Wunderland verwandelt werden! Dieses Gebiet bietet nicht nur erstklassige Skimöglichkeiten, sondern ist auch ein Ort, der Tradition und Gemeinschaft inmitten der atemberaubenden Natur…
    weiterlesen...
  • Latsch-Martelltal Zwischen kristallklaren Bergseen, dem ursprünglichen Martelltal, dem kargen Sonnenberg und dem sattgrünen Nörderberg liegt das Feriengebiet Latsch-Martell - unterschiedlicher könnte es nicht sein. Als wahres Skitouren Eldorado ist das…
    weiterlesen...

Winterwind 2024

zum Blättern

Winter Magazin - Winterwind 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Skigebiete Skifahren Rodeln Langlaufen Winterwandern Schneeschuhwandern Eislaufen Schöneben Haideralm Sulden Trafoi Watles Ferienregion

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.