Dienstag, 19 August 2014 09:06

Watten in Brandenburg

Artikel bewerten
(0 Stimmen)

P1000445Eine Vinschger Familie im brandenburgischen Ort Netzeband nordwestlich von Berlin, an der A 24 zwischen Neuruppin und Herzsprung.
Drei Söhne, alle schon außer Haus, die Eltern Martina und Hans Untersteiner bearbeiten gemeinsam das große Anwesen, das aus mehreren Gebäuden besteht.

Gestaltet und gegliedert wird der Hof großzügig durch Gärten, Freiräume, Spielflächen auch für Familien mit Kindern. Gebaut wird meist mit den bewährten Backsteinen, mit viel Holz, also mit Materialien aus der Gegend. Der Hans ist der Oberbaumeister und Techniker, der gerade dabei ist, einen Dachraum neu zu gestalten. Im Winter für Gespräche am offenen Kamin. Knisterndes Feuer regt an, erzeugt Einfälle. Während draußen der Schnee anlegt, behutsam und zögernd auf den Ästen gewaltiger Eichen. Noch aber ist Sommer.
reiterEs ist ein weites Land, diese Mark Brandenburg, das vor einem halben Jahrtausend über Heirat und eine Fürstenherrschaft mit Tirol verbunden war. Es ist völlig flach, wenngleich auch hier Flurbezeichnungen wie „Tal“ und „Berg“ üblich sind. In diesem dünn besiedelten Gebiet, das früher militärischen Übungen diente, gibt es jetzt wieder Treibjagden, also Erinnerungen an den Adel, der hier einst das Sagen hatte; einige der alten Geschlechter sind wiederum als Besitzer zurückgekehrt.
Zu DDR Zeiten wurde hier alles umgemodelt, aufgelassen, vernachlässigt. Erst jetzt wird wiederum das Ortsbild liebevoll gepflegt, die Dorfstraße wurde als Allee breit angelegt. An ihrem Ende steht eine Kirche des klassizistischen Architekten Karl Friedrich Schinkel (1781-18419), der aus dem nahe gelegenen Ruppin stammt. Also viel Kultur, ergänzt durch Veranstaltungen des äußerst rührigen Theatermachers Frank Matthus, der aus der Gegend stammt. Für diesen Sommer hat er das schwierige Shakespeare Stück „Der widerspenstigen Zähmung“ auf dem Programm … ein Netzebander Synchrontheater mit sprühenden Einfällen und mit reger Beteiligung auch einheimischer Spieler. Ganz ähnlich wie in Kortsch.
Und damit sind wir wieder in der Heimat, bei einem Glas Weißwein aus Vetzan; von dort stammt auch der Hans. Er verwahrt eine große Mappe mit der Aufschrift „Laggár“, mit großartigen Fotos des aufgelassenen Hofes am Vetzaner Sonnenberg. Erinnerungen an die Zeit, als der Hans die Absicht hatte, dieses herrliche Bergbauernreich zu erwerben, wieder zu beleben, aufzubauen, zu retten. Und dann erzählt er vom gescheiterten Versuch, vom Widerstand der Gemeinde, die von einer Neubelebung ihres Besitzes nichts wissen und nur alles verfallen lassen wollte. Das wäre die beste Politik, wurde ihm gesagt: „So fressen die Höfe kein Brot!“
emmaDer Hans regt sich immer noch auf, er spricht von seiner Enttäuschung, von seinem Versuch, die Gemeinde zu verklagen: Wegen Verwahrlosung eines Denkmals!
Also wegen Unterlassung einer kulturellen, gesetzlich verbindlichen Verpflichtung. Dabei durchblättert er die Sammlung mit den Bildern der alten, mühsam aus Steinen gefügten Mauern. Sie formen und herrschen noch immer, die Erde stützend, wie der Riese Atlas, der die Weltkugel auf seiner Schulter trägt.
Die Gemeinde wollte nicht helfen, scheute die Kosten, die damit verbunden wären; der mutige Hans wollte sie tätsächlich auf sich nehmen. Und dann, nach weiteren Versuchen in allen möglichen Ländern, kam das Angebot aus Brandenburg. Das Gegenteil von Laggár: Ein großer Hof, flach, 50 Hektar, preiswert, alle möglichen Begünstigungen. Trotzdem hat sich niemand getraut, diesen Hof zu kaufen. Er ist zu klein, um rentabel zu sein und zu groß für eine kleine Familie; mit Angestellten zu wirtschaften wäre völlig aussichtslos. So die resignierende Meinung der meisten Einheimischen, die völlig an die Staatsversorgung gewöhnt waren.
markische-hofeAber die Familie Untersteiner ließ sich nicht entmutigen, die neuen Herren vom Märkischen Hof haben zugepackt, haben Wirtschaftszweige erfunden und erweitert, durch den Reitbetrieb, durch das Restaurant Clavis, in dem wir sitzen und reden und Karten spielen.
„Blind Watten“… die Gäste aus Südtirol werden gleich eingespannt. Die anderen Partner kommen aus Brandenburg. Ganz begeistert wird also gezählt und geboten, mit unseren „Salzburger“ Karten. Es gefällt, das Tiroler Spiel. Es hat aber nichts zu tun mit dem Wattenmeer der Nordsee, auch nichts mit der Ostsee, deren Küste von hier aus schnell zu erreichen ist. Beiden „Ländern“, also Tirol und Brandenburg gemeinsam ist allerdings der rote Adler im Wappen. Gemeinsam - vor allem für Südtirol - sind zudem die schwierigen politischen Zeiten, die Bedrohung durch totalitäre Systeme, Faschismus, Nationalsozialismus, Kommunismus …
Wir sprechen über Brandenburg, über die Wiedervereinigung, die Wiederbelebung, über das gewonnene Selbstvertrauen und vergessen die Nöte der großen und kleinen Politik - beim Watten.
Hans Wielander 

{jcomments on}


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w00fb819/vinschgerwind.it/templates/purity_iii/html/com_k2/templates/default/item.php on line 248
Gelesen 3786 mal

Schreibe einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ausgaben zum Blättern

titel 5-25

titel Vinschgerwind 4-25

titel vinschgerwind 3-25

 winterwind 2024

WINDMAGAZINE

  • Warm und trotzdem atmungsaktiv. Funktionsbekleidung ermöglicht es uns, selbst bei klirrenden Temperaturen den Schnee und die traumhafte Winterlandschaft zu genießen, ohne ins Frösteln zu kommen. Baumwolle, Fleece oder Daunen? Was…
    weiterlesen...
  • Die tierischen Protagonisten aus der Weihnachtsgeschichte an den Futterkrippen anzutreffen, war einigermaßen überraschend. Weniger unerwartet war, dass ihre Landwirte auch im Winter tüchtig sind. Ein bisschen Zeit für die Ofenbank…
    weiterlesen...
  • Der junge Vinschger Martin Fahrner ist seit 2018 Chef der World Racing  Academy WRA. In der Skisaison 2024/2025 ist er mit 12 Athleten im  internationalen Skizirkus unterwegs. Sein Vater Hans…
    weiterlesen...
  • Promenaden verfügen standesgemäß über besondere Flanierqualitäten, bieten interessante Blickbeziehungen und dienen in der Regel dem Lustwandeln.  Der fünf Kilometer lange Rundweg um den Haider See im Vinschger Oberland vereinigt diese…
    weiterlesen...
  • Ein paar winterliche Überlebensstrategien von Alpentieren und -pflanzen stelle in diesem Beitrag vor. Vereinfacht und in einer systematisierenden Übersicht kann man aktive und passive Überwinterer unterscheiden. Von Wolfgang Platter, dem…
    weiterlesen...
  • Un racconto per immagini di Gianni Bodini   La Val Venosta offre agli amanti degli sport invernali diversi centri ben attrezzati, ma anche per chi si “accontenta” della natura non…
    weiterlesen...
  • Die magische Geschichte der „VALANGA AZZURRA“ („blaue Lawine“),  dem damals erfolgreichsten Ski-Team der Welt rund um Gustav Thöni wurde  verfilmt. Vorgestellt wurde der Kino-Film jüngst am Filmfestival in Rom. von…
    weiterlesen...
  • Unvergessliche Pistenerlebnisse Atemberaubendes Panorama und 44 bestens präparierte Pistenkilometer: In Sulden sind Wintersportträume Wirklichkeit.   Das Skigebiet in Sulden ist kein Geheimtipp, Sulden ist höchstes Niveau, Sulden ist „First Class“:…
    weiterlesen...
  • Schließen Sie die Augen und träumen Sie vom perfekten Winterurlaub mit der Familie … Text: Stephan GanderFotos: Lucas Pitsch / Sebastian Stip In Trafoi, mitten im Nationalpark Stilfserjoch erlebt man…
    weiterlesen...
  • Eine Oase der Ruhe, ein Ziel für Wanderungen, ein beliebter Treffpunkt für Genießer, auch zum Feiern, Ausgangspunkt für Skitouren, eingebettet in einer wunderbaren Bergkulisse: das ist die Berghütte Maseben. Die…
    weiterlesen...
  • Wusstest du, dass die Nährstoffe in Äpfeln die gesundheitliche Wirkung von anderen Lebensmitteln verstärken? VIP hat spezielle Kombinationen mit Vinschger Apfelsorten entwickelt, die überraschend gut schmecken und die Gesundheit fördern.…
    weiterlesen...
  • Die Tage werden kürzer, die Luft frischer, und die Landschaft erstrahlt in reinem Weiß – der Winter in der Ferienregion Reschensee ist da! Eingebettet im malerischen DreiländereckItalien-Österreich-Schweiz erwartet euch ein…
    weiterlesen...
  • Wo die heimischen Alpen in ein winterliches Wunderland verwandelt werden! Dieses Gebiet bietet nicht nur erstklassige Skimöglichkeiten, sondern ist auch ein Ort, der Tradition und Gemeinschaft inmitten der atemberaubenden Natur…
    weiterlesen...
  • Latsch-Martelltal Zwischen kristallklaren Bergseen, dem ursprünglichen Martelltal, dem kargen Sonnenberg und dem sattgrünen Nörderberg liegt das Feriengebiet Latsch-Martell - unterschiedlicher könnte es nicht sein. Als wahres Skitouren Eldorado ist das…
    weiterlesen...

Winterwind 2024

zum Blättern

Winter Magazin - Winterwind 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Skigebiete Skifahren Rodeln Langlaufen Winterwandern Schneeschuhwandern Eislaufen Schöneben Haideralm Sulden Trafoi Watles Ferienregion