Dienstag, 28 Mai 2013 09:06

„...di Jugend hot man inz gnumman“

Artikel bewerten
(0 Stimmen)

s16 8174Andreas Sachsalber aus Schleis erlebte ein Jahr Krieg und fünf Jahre Gefangenschaft in Russland. Beim Begrüßungsfest nach seiner Rückkehr traf er im elterlichen Hof in Schleis auf Theresia Thurner. Beide sind nun fast 55 Jahre lang verheiratet.

von Magdalena Dietl Sapelza

Andreas Sachsalber stieg am 20. Mai 1950 aus der „Litorina“ am Malser Bahnhof und staunte über die Schleiser Musikkapelle, die aufspielte, und über die vielen Menschen. Gerührt schüttelte er viele Hände und schaute in altbekannte Gesichter, die er während seiner fünfjährigen Gefangenschaft in Russland vermisst hatte. Bei der anschließenden Feier in der Stube seines Heimathofes erzählte er stundenlang, was ihm alles widerfahren war. Unter den aufmerksamen Zuhörern befand sich die junge Magd Theresia Thurner, die nach seiner Einberufung als Arbeitskraft auf den Hof gekommen war.


Als 17-Jähriger zog Andreas 1944 für Deutschland in den Krieg. Dass es ihn erwischt hatte, war ihm unverständlich, denn er war einziger Sohn einer  „Dableiberfamilie“, die sich 1939  gegen Hitler gestellt hatte. Im Zug nach Bozen traf er mehrere Gleichaltrige, die sein Schicksal teilten.  „Miar sain nou Kindr gweesn,  obr dr Hitler hot Soldotn braucht“, sagt er. Nach einem Aufenthalt  in Berlin und einer anschließenden  Ausbildung in Italien kam er im März 1945 an die Front bei Frankfurt an der Oder. Dort zwangen die Russen die Deutschen zum Rückzug. Andreas und seine Truppe schlugen sich bis nach Berlin durch. Die Stadt war total zerstört. Am 29. April fielen sie den Russen in die Hände. In einem Tross von 300.000 Soldaten marschiert Andreas in Richtung Osten. Hunger, Durst, Läuse, Wanzen und die Angst, nicht mehr heim zu kommen, waren fortan seine Begleiter. In Posen brachte ihn ein Viehwaggon in ein Lager in der Stadt Babrujsk in Weißrussland. Daheim galt er als vermisst. Im Lager gab es anfangs genug zu essen, doch das änderte sich bald. „Di Hungerjohr hoobm mitn koltn Kriag oungfongan, weil di Russn selbr nicht mea kopp hoobm“, erklärt er. Andreas arbeitete in einer Möbelfabrik, dann bei der Alteisensammlung. Später brachte man ihn nach Minsk, wo er als Waldarbeiter und  als Torfstecher tätig war. Viele seiner Mitgefangenen starben an Erschöpfung und  Krankheiten. Als er selbst an Malaria erkrankte, hatte er wenig Hoffnung zu überleben. Er magerte auf 48 Kilogramm ab. Erst als er medikamentös behandelt wurde, erholte er sich.  Einigermaßen genesen, musste er beim Verladen von Zuckersäcken zupacken. Das rettete ihm möglicherweise das Leben. „Miar hobm selm olm Zucker gessn, unt inz aufpapplt“, meint er. Nächste Station war ein Autowerk in Minsk. Mittlerweile war das Jahr 1947 angebrochen. Erstmals durfte er eine Karte nach Hause schicken und erhielt auch Antwort. Hoffnung keimte auf, endlich entlassen zu werden. „Ma hot inz obr in dr gonz Zeit nia eppas gsogg“, betont er. 1949 kam er nach Kiew in ein Sammellager für Heimkehrer. Das weckte erneut Hoffnungen. Dort half er mit, eine Entbindungsstation aufzubauen. Letzte Station war ein Lager in Rumänien, wo er einer Küche zugeteilt wurde. Das bedeutete, dass er sich endlich satt essen konnte. Als es 1950 endlich heimwärts ging, konnte er es fast nicht glauben.  „I honn überlebt, obr di Jugend hot ma inz gnummen“, resümiert er. Lebensfreude schenkte ihm die junge Theresia, mit der er sich nach der Hochzeit 1959 die Arbeit auf dem Hof teilte. Sie verstanden sich, denn auch ihre Jugend war geprägt von Entbehrungen. Im Stall standen schon bald 13 Stück Vieh. „Longsom ischas aufwärts gongan“, sagt Andreas. Theresia schenkte ihm drei Kinder und hielt ihm später den Rücken frei, als er sich der Freiwilligen Feuerwehr anschloss und Fraktionsvorsteher wurde. „Selm hots olm miar pan Orabtn troffn“, lacht sie. Das Paar verstand sich gut und teilte Freud und Leid. Schwere Zeiten brachen 1991 an, als Andreas an Lymphdrüsenkrebs erkrankte und eine Chemotherapie in Innsbruck über sich ergehen lassen musste. „Dies isch schlimmer gweesn, als di Malaria unt di gonz Gfongenschoft“, erklärt er. Theresia und die Kinder litten mit ihm. Die Therapie hatte Erfolg. Er konnte den Krebs besiegen und alle sind dankbar.
Wie eh und je kümmern sich Andreas und Theresia trotz ihres hohen Alters um die „Baurschoft“. „Um fünfe Zmorgaz sain miar olm schun in Stoll“, verrät Theresia. Beide unterhalten sich gerne über dies und das, und oft werden auch die Erinnerungen an den einstigen Empfang am Bahnhof  wach und an das anschließende Fest, bei dem sie sich kennengelernt hatten.


 


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w00fb819/vinschgerwind.it/templates/purity_iii/html/com_k2/templates/default/item.php on line 248
Gelesen 2732 mal
Mehr in dieser Kategorie: « VKE in Mals wieder aktiv Zu Besuch »

Schreibe einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ausgaben zum Blättern

titel 25-24

titel Vinschgerwind 24-24

titel vinschgerwind 23-24

 weihnachtsbroschüre 2024

 winterwind 2024

WINDMAGAZINE

  • Warm und trotzdem atmungsaktiv. Funktionsbekleidung ermöglicht es uns, selbst bei klirrenden Temperaturen den Schnee und die traumhafte Winterlandschaft zu genießen, ohne ins Frösteln zu kommen. Baumwolle, Fleece oder Daunen? Was…
    weiterlesen...
  • Die tierischen Protagonisten aus der Weihnachtsgeschichte an den Futterkrippen anzutreffen, war einigermaßen überraschend. Weniger unerwartet war, dass ihre Landwirte auch im Winter tüchtig sind. Ein bisschen Zeit für die Ofenbank…
    weiterlesen...
  • Der junge Vinschger Martin Fahrner ist seit 2018 Chef der World Racing  Academy WRA. In der Skisaison 2024/2025 ist er mit 12 Athleten im  internationalen Skizirkus unterwegs. Sein Vater Hans…
    weiterlesen...
  • Promenaden verfügen standesgemäß über besondere Flanierqualitäten, bieten interessante Blickbeziehungen und dienen in der Regel dem Lustwandeln.  Der fünf Kilometer lange Rundweg um den Haider See im Vinschger Oberland vereinigt diese…
    weiterlesen...
  • Ein paar winterliche Überlebensstrategien von Alpentieren und -pflanzen stelle in diesem Beitrag vor. Vereinfacht und in einer systematisierenden Übersicht kann man aktive und passive Überwinterer unterscheiden. Von Wolfgang Platter, dem…
    weiterlesen...
  • Un racconto per immagini di Gianni Bodini   La Val Venosta offre agli amanti degli sport invernali diversi centri ben attrezzati, ma anche per chi si “accontenta” della natura non…
    weiterlesen...
  • Die magische Geschichte der „VALANGA AZZURRA“ („blaue Lawine“),  dem damals erfolgreichsten Ski-Team der Welt rund um Gustav Thöni wurde  verfilmt. Vorgestellt wurde der Kino-Film jüngst am Filmfestival in Rom. von…
    weiterlesen...
  • Unvergessliche Pistenerlebnisse Atemberaubendes Panorama und 44 bestens präparierte Pistenkilometer: In Sulden sind Wintersportträume Wirklichkeit.   Das Skigebiet in Sulden ist kein Geheimtipp, Sulden ist höchstes Niveau, Sulden ist „First Class“:…
    weiterlesen...
  • Schließen Sie die Augen und träumen Sie vom perfekten Winterurlaub mit der Familie … Text: Stephan GanderFotos: Lucas Pitsch / Sebastian Stip In Trafoi, mitten im Nationalpark Stilfserjoch erlebt man…
    weiterlesen...
  • Eine Oase der Ruhe, ein Ziel für Wanderungen, ein beliebter Treffpunkt für Genießer, auch zum Feiern, Ausgangspunkt für Skitouren, eingebettet in einer wunderbaren Bergkulisse: das ist die Berghütte Maseben. Die…
    weiterlesen...
  • Wusstest du, dass die Nährstoffe in Äpfeln die gesundheitliche Wirkung von anderen Lebensmitteln verstärken? VIP hat spezielle Kombinationen mit Vinschger Apfelsorten entwickelt, die überraschend gut schmecken und die Gesundheit fördern.…
    weiterlesen...
  • Die Tage werden kürzer, die Luft frischer, und die Landschaft erstrahlt in reinem Weiß – der Winter in der Ferienregion Reschensee ist da! Eingebettet im malerischen DreiländereckItalien-Österreich-Schweiz erwartet euch ein…
    weiterlesen...
  • Wo die heimischen Alpen in ein winterliches Wunderland verwandelt werden! Dieses Gebiet bietet nicht nur erstklassige Skimöglichkeiten, sondern ist auch ein Ort, der Tradition und Gemeinschaft inmitten der atemberaubenden Natur…
    weiterlesen...
  • Latsch-Martelltal Zwischen kristallklaren Bergseen, dem ursprünglichen Martelltal, dem kargen Sonnenberg und dem sattgrünen Nörderberg liegt das Feriengebiet Latsch-Martell - unterschiedlicher könnte es nicht sein. Als wahres Skitouren Eldorado ist das…
    weiterlesen...

Winterwind 2024

zum Blättern

Winter Magazin - Winterwind 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Skigebiete Skifahren Rodeln Langlaufen Winterwandern Schneeschuhwandern Eislaufen Schöneben Haideralm Sulden Trafoi Watles Ferienregion

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.