Dienstag, 24 Juli 2018 09:26

Das Feigenblatt

Artikel bewerten
(0 Stimmen)

DSC 3574Generationen von Vinschgauern und Besuchern des Tales sind an der lebensgroßen Figurengruppe vor dem Eingang zum unterirdischen Kraftwerk der Montecatini Elektrizitätszentrale vorbei gefahren. Einige haben angehalten, um sich dieses Kunstwerk genauer anzusehen, einige hat der besonders schöne Rundblick gereizt. Von hier aus überschaut man den breiten Talkessel des Tales mit dem Ortler als Abschluss. Und einige haben hier Halt gemacht, um die Frage zu entscheiden, ob der Rossebändiger tatsächlich nackt ist ... ganz nackt ... oder vielleicht nur mit einem Feigenblatt bedeckt?


Mehrere Personen befragt, kamen die verschiedensten Antworten: Für die einen war diese klassische Mensch-und Tiergruppe eine Kopie ähnlicher Arbeiten aus der römisch-griechischen Kulturwelt. Der Gott Apollo als Lichtgott und Lenker der Sonnenrösser, das passt gut für die hier im Innern des Berges zusammen geführten Wasserstrahlen, die in mächtigen Generatoren elektrischen Strom aus dem flüssigen Gold zaubern. Dieses Schludernser Werk war nur eines einer ganzen Reihe von Zwischenstationen, wobei hier das Wasser des Reschensees, des Matscher Saldurbaches und anderer Gewässer zusammen geführt werden und zwar meist in unterirdischen Bergstollen. Dann, nach vollständiger Ausnutzung der Energie des Gefälles, verlässt das Wasser müde und ruhig fließend das Innere des Berges und sammelt sich nochmals in einem Stausee in der Schludernder Au. Dieses Volumen wird bei Niedrigwasser in die Marteller Hauptleitung eingespeist und wird später, immer in Stollen verlaufend, in Kastelbell mit letzter Kraft elektrischen Strom erzeugen. Dort befand sich auch für lange Zeit die Verwaltung der Anlage, die sich jetzt in der Bozner ALPERIA Zentrale befindet.
Dieses Weiße Gold war für Italiens Industrie von größter Wichtigkeit, hatte aber für das Land, also für den Vinschgau, vorerst nur nachteilige Folgen. Bauland, Wiesen und Äcker, ganze Almen verschwanden im gestauten Wasser. Arbeitsplätze entstanden kaum, das ganze war nur ein Fremdkörper; entsprechend feindlich war auch die Haltung der Vinschgauer diesen Eingriffen gegenüber.
Also zurück zu den Rossebändigern. Von Familien wird erzählt, dass eine besorgte Mutter, wenn im Auto zwischen Schluderns und Tartsch auf der Talseite die Figurengruppe auftauchte, den Kindern befohlen wurde, ihre Aufmerksamkeit hin zum Eingang der Zentrale zu lenken. Also weg von der nackten, heidnischen Gottheit. Weg von der „walschen“ Nackedei. Sündig bei jedem Wetter. Auch der Schneefall hat dabei kaum etwas geändert; der weiße Pelz hat die Blöße nur noch betont.
Und die Frage nach dem Feigenblatt? Jedenfalls ist das Geschlecht des Mannes mit einem Blatt bedeckt. Feigenblatt oder Weinrebblatt? Dazu müsste man näher hingehen, um das zu entscheiden. Ein Künstler, der davon etwas versteht, meinte dazu: Das Blatt ist erst eine spätere Zugabe, ursprünglich war die Männlichkeit ohne Einschränkung sichtbar. Das wird dann auch von älteren Malsern und anderen Personen aus der Umgebung bestätigt. Die erzieherische Wirkung dieses Kunstwerkes ist also zwiespältig. Nicht die gottgewollte paradiesische Nacktheit wird wirksam, sondern die schmerzlichen Folgen des Sündenfalls. Und so schauen die Vinschgauer eigentlich nie genauer hin.
Das hat auch andere Gründe - auch politische. In den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts, also in den unruhigen Zeiten, als das Mussolini Denkmal in Waidbruck in die Luft flog, da wurden auch der Rossebändiger von Schluderns durch militärische Wachen gesichert. Auf dem Podium und unter der jetzt verwahrlosten Gartenanlage, auf der das Standbild steht, befinden sich Räume für die Bewachung und Betreuung.  
Dieses Kunstwerk wurde niemals politisch gesehen, der nackte Mann ist erst jüngeren Datums und entstand erst nach der faschistischen Zeit und zwar nach der Einweihung der Zentrale im Jahre 1953. Und jetzt, nachdem die Elektrizitätswerke in Landesbesitz über gegangen sind, mit großer Beteiligung auch der Gemeinden ... jetzt sind diese Werke nicht mehr feindliche Fremdkörper.
Wie wird man mit diesem Denkmal weiter umgehen? Sollte der Aluminiumguss restauriert werden - nach vielen Jahren im Freien stehend - und sollte sich das Feigenblatt als eine spätere Zutat herausstellen ... daraus ergeben sich allerhand Fragen. Und schon hält jemand eine Antwort bereit: Dem nackten Apollo könnte eine Lederhose (mit Hosenträgern) übergezogen werden, damit moralbewußte Eltern die Seelen unmündigen Kinder nicht gefährden.
Ob das übertrieben ist? Da trifft es sich gut, über Einflüsse aus Amerika nachzudenken. In diesem Falle über die neu aufflackende Prüderie, die mit den puritanischen Sekten Nordamerikas zu uns kommt und auch Europa überschwemmt. Wonach alles Nackte verboten, zerstört, ausgelöscht werden muss, weil sich der Teufel über die Genitalien der menschlichen Seele bemächtigt! Trump lässt grüßen!  
Hans Wielander

 

Grüne Kraft

DSC 6008Der Bildhauer Jörg Weisskopf hat einen Stier aus weißem Marmor entstehen lassen als Hommage an Karl Plattner, des Malser Künstlers, der vor 32 Jahren verstorben ist. Als Vorlage bediente sich Weisskopf einer der bekannten Tierstudien des Vinschgauer Meisters, der die bäuerliche Welt bestens kannte.
Jetzt kauert der Stier vor dem Malser Rathaus, kraftvoll und sprungbereit. Er wehrt sich gegen eine fremde Macht, die ihn auf den Boden drückt, die er aber überwindet. Im erklärenden Text lesen wir über den Malser Künstler: „Ein Mensch, der es geschafft hat, trotz vieler Entbehrungen, seinen Traum zu verwirklichen. Im wahrsten Sinn des Wortes, sich zu erheben.“
Vieles, was hier angedeutet wird, passt auf die Arbeit im Rathaus. Auch Plattner hat sich nicht unterkriegen lassen, damals, vor einem halben Jahrhundert, als die Bewahrer der „wahren“ Kunst wütend gegen die neue Malweise des Künstlers wetterten, unterstützt auch von den Autoritäten der lokalen Presse. Aber der Karl ließ sich nicht beirren. Schließlich hatte er nicht nur Feinde. Großzügige Gönner erkannten sein Talent und verschafften ihm gute Aufträge, so etwa im Sitzungssaal des Südtiroler Landhauses oder in der Europakapelle auf der Brenner Autobahn.
An der Rathauswand prangt das Wort „Politisierende“.

{jcomments on}


Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in /www/htdocs/w00fb819/vinschgerwind.it/templates/purity_iii/html/com_k2/templates/default/item.php on line 248
Gelesen 3840 mal

Schreibe einen Kommentar

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

Ausgaben zum Blättern

titel 25-24

titel Vinschgerwind 24-24

titel vinschgerwind 23-24

 weihnachtsbroschüre 2024

 winterwind 2024

WINDMAGAZINE

  • Warm und trotzdem atmungsaktiv. Funktionsbekleidung ermöglicht es uns, selbst bei klirrenden Temperaturen den Schnee und die traumhafte Winterlandschaft zu genießen, ohne ins Frösteln zu kommen. Baumwolle, Fleece oder Daunen? Was…
    weiterlesen...
  • Die tierischen Protagonisten aus der Weihnachtsgeschichte an den Futterkrippen anzutreffen, war einigermaßen überraschend. Weniger unerwartet war, dass ihre Landwirte auch im Winter tüchtig sind. Ein bisschen Zeit für die Ofenbank…
    weiterlesen...
  • Der junge Vinschger Martin Fahrner ist seit 2018 Chef der World Racing  Academy WRA. In der Skisaison 2024/2025 ist er mit 12 Athleten im  internationalen Skizirkus unterwegs. Sein Vater Hans…
    weiterlesen...
  • Promenaden verfügen standesgemäß über besondere Flanierqualitäten, bieten interessante Blickbeziehungen und dienen in der Regel dem Lustwandeln.  Der fünf Kilometer lange Rundweg um den Haider See im Vinschger Oberland vereinigt diese…
    weiterlesen...
  • Ein paar winterliche Überlebensstrategien von Alpentieren und -pflanzen stelle in diesem Beitrag vor. Vereinfacht und in einer systematisierenden Übersicht kann man aktive und passive Überwinterer unterscheiden. Von Wolfgang Platter, dem…
    weiterlesen...
  • Un racconto per immagini di Gianni Bodini   La Val Venosta offre agli amanti degli sport invernali diversi centri ben attrezzati, ma anche per chi si “accontenta” della natura non…
    weiterlesen...
  • Die magische Geschichte der „VALANGA AZZURRA“ („blaue Lawine“),  dem damals erfolgreichsten Ski-Team der Welt rund um Gustav Thöni wurde  verfilmt. Vorgestellt wurde der Kino-Film jüngst am Filmfestival in Rom. von…
    weiterlesen...
  • Unvergessliche Pistenerlebnisse Atemberaubendes Panorama und 44 bestens präparierte Pistenkilometer: In Sulden sind Wintersportträume Wirklichkeit.   Das Skigebiet in Sulden ist kein Geheimtipp, Sulden ist höchstes Niveau, Sulden ist „First Class“:…
    weiterlesen...
  • Schließen Sie die Augen und träumen Sie vom perfekten Winterurlaub mit der Familie … Text: Stephan GanderFotos: Lucas Pitsch / Sebastian Stip In Trafoi, mitten im Nationalpark Stilfserjoch erlebt man…
    weiterlesen...
  • Eine Oase der Ruhe, ein Ziel für Wanderungen, ein beliebter Treffpunkt für Genießer, auch zum Feiern, Ausgangspunkt für Skitouren, eingebettet in einer wunderbaren Bergkulisse: das ist die Berghütte Maseben. Die…
    weiterlesen...
  • Wusstest du, dass die Nährstoffe in Äpfeln die gesundheitliche Wirkung von anderen Lebensmitteln verstärken? VIP hat spezielle Kombinationen mit Vinschger Apfelsorten entwickelt, die überraschend gut schmecken und die Gesundheit fördern.…
    weiterlesen...
  • Die Tage werden kürzer, die Luft frischer, und die Landschaft erstrahlt in reinem Weiß – der Winter in der Ferienregion Reschensee ist da! Eingebettet im malerischen DreiländereckItalien-Österreich-Schweiz erwartet euch ein…
    weiterlesen...
  • Wo die heimischen Alpen in ein winterliches Wunderland verwandelt werden! Dieses Gebiet bietet nicht nur erstklassige Skimöglichkeiten, sondern ist auch ein Ort, der Tradition und Gemeinschaft inmitten der atemberaubenden Natur…
    weiterlesen...
  • Latsch-Martelltal Zwischen kristallklaren Bergseen, dem ursprünglichen Martelltal, dem kargen Sonnenberg und dem sattgrünen Nörderberg liegt das Feriengebiet Latsch-Martell - unterschiedlicher könnte es nicht sein. Als wahres Skitouren Eldorado ist das…
    weiterlesen...

Winterwind 2024

zum Blättern

Winter Magazin - Winterwind 2024 - Bezirk Vinschgau Südtirol - Skigebiete Skifahren Rodeln Langlaufen Winterwandern Schneeschuhwandern Eislaufen Schöneben Haideralm Sulden Trafoi Watles Ferienregion

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.