Ausgabe 9-2018

Zum Hauptinhalt springen

„Unrecht wird einigermaßen geradegebogen“

Bozen/Schluderns - Die Zusage der Landesregierung steht. Die Gemeinde erhält die Konzession für die Nutzung des Flugplatzes für 20 Jahre. Grünland muss Grünland bleiben. Das macht Großveranstaltungen wie die Ritterspiele weiterhin möglich. von Magdalena Dietl Sapelza Der Standort für die Südtiroler Ritterspiele oder für andere Großveranstaltungen auf dem ehemaligen Schludernser Flugplatz ist gesichert.

„Die größte Chance im alpinen Tourismus“

Latsch/Vinschgau - Am 12. und 13. April fanden in Latsch zum zweiten Mal die eMTB-Tourismus Studientage statt, bei denen es nicht nur um den eMountainbike-Tourismus im Allgemeinen, sondern auch um Image- und Marketingfragen ging. Organisiert wurden die Studientage von Sissi Pärsch, Christina Kulling (Event for Sport), Darco Cazin (Allegra Tourismus), BikeHotels Südtirol und IDM Südtirol. Am 12. April startete in Latsch eine große Gruppe eMoutainbiker auf eine geführte Erkundungstour rund um Lat…

Vom Circus Maximus zum Vatikan

Schluderns - Ein Jahr vor ihrem Runden zog es die 1959 geborenen Schludernserinnen und Schludernser kürzlich in die ewige Stadt Rom. Die Organisatorin Regina Kuntner Riedl hatte die vier Tage minutiös geplant, von der Fahrt mit der „Freccia“, bis hin zum Hotel in der Innenstadt und zu den vielen Sehenswürdigkeiten. Die Gruppe legte rund 40 Kilometer zu Fuß zurück, vom Circus Maximus zum Forum Romanum, vom Colosseum zum Vatikan und natürlich auch zu den vielen Bars der Stadt. Ein iri…

Wer zahlt die Zeche?

Laas/Schlanders/Göflan - Das Verwaltungsgericht Bozen hat in der Causa „Marmorabtransport“ kürzlich weitere Urteile gesprochen und diese am 17. April 2018 veröffentlicht. Das Verwaltungsgericht hatte über gleich zwei Rekurse zu befinden. Einer kam von der Lechner Marmor AG und einer von der Lasa Marmo GmbH.

Ungewöhnlich

Partschins - In der Raika Partschins hat sich eine Art Vertrauensbruch manifestiert. Sichtbar wurden ungute Schwingungen im Verwaltungsrat an den Neuwahlen von Verwaltungsrat und Obmann bei der heurigen Vollversammlung. Mit Ausnahme des Obmannes Christian Ungerer (Bild) hat sich der gesamte Verwaltungsrat nicht mehr der Wahl gestellt. Mit Annemarie Laimer Trogmann, Ulrich Kaserer, Pius Abler und dem bisherigen Vize-Obmann Luis Rungg verlassen Erfahrene die Raika-Bühne. Der Bruch mit Ungerer und…

Rom-Infos ins Tal

Von Albrecht Plangger - Am 4. März wurde gewählt. Wir haben aber immer noch keine Regierung in Aussicht. Die Lega will oder kann sich noch nicht von Berlusconi trennen. Zuerst will man die Wahlen im Friaul gewinnen. Von Tag zu Tag wachsen die Chancen für den Partito Democratico, doch wieder Regierungsverantwortung übernehmen zu dürfen. Allerdings droht die Partei an dieser Frage noch weiter auseinander zu brechen. Renzi ist gegen eine Zusammenarbeit mit der 5 Sterne Bewegung. Kommt es tro…

Partnerschaft und Familie 20

Fragen, Tipps und Antworten Ich bin Oma eines fünfjährigen Mädchens. In der Zeit, die wir gemeinsam verbringen, malen wir viel, da ich selbst leidenschaftlich gerne male. Ab und zu zeige ich ihr, wie man einen Hasen oder einen Menschen einfach und schön malen kann. Oder erkläre ihr, wie man etwas genauer malen könnte. Meine Tochter sagt, dass ich sie beim Malen nicht korrigieren sollte. Mache ich da etwas falsch? Elisabeth Hickmann: Sie und Ihre Enkelin verbindet eine wunderschöne Gemeins…

Neu in der Politik

Laas - Die SVP-Ortsausschüsse im Vinschgau haben am 19. April überraschend die Laaserin Elfi Kirmaier zur Landtagskandidatin gekürt. Sie erhielt 35 Stimmrechte, 26 Stimmrechte gingen an die Latscher VizeBM Sonja Platzer. Wer ist Kirmaier, was denkt sie und wie steht sie zu Vinschger Themen? Eine Annäherung. Vinschgerwind: Die Mehrheit der SVP-Ortsausschüsse des Vinschgaus haben Sie für eine Kandidatur zum Südtiroler Landtag nominiert. Wie fühlt sich das an?

Mutig voran

Dem Richard Theiner seine Tage als SVP-Landesrat sind gezählt. Er darf im kommenden Herbst aufgrund der parteiinternen Mandatsbeschränkung nicht mehr antreten. Die damit entstehende Lücke am Vinschger Polithimmel der Südtiroler Volkspartei soll im Vorfeld rasch geschlossen werden. Mutig hat eine Mehrheit der SVP-Ortsauschüsse die im Vinschgau bislang unbekannte Elfi Kirmaier zur Kandidatin gekürt. Theiners Wählerstimmen, 2013 waren das 26.655 Vorzugsstimmen, davon 8.128 aus dem Vinschgau, werde…

M. Luther King, R. Dutschke und R. Kennedy

Vom wind gefunden - Das Jahr 1968 war das Jahr der Revolution und des Umbruchs, der Studentenproteste, des Prager Frühlings und der Bürgerrechtsbewegungen in den USA. Es war das Jahr der großen Generationenkonflikte. Die 68er Bewegung kritisierte den Vietnam-Krieg und setzte sich für gesellschaftliche Freiheit und Emanzipation ein. 1968 war auch das Jahr der großen Mordanschläge. Am 4. April 1968 wurde in den USA der schwarze Bürgerrechtler Martin Luther King erschossen. Am 11. April 1968 schos…

Leserbriefe - Meinungen 9-18

Wiedereinführung abgeschaffener Feiertage Die 5 abgeschaffenen Feiertage aus dem Jahre 1977 wollen 3 SVP-Senatoren per Gesetzentwurf in Rom zur Wiedereinführung vorlegen! Wahrscheinlich um die freien Tage aufzustocken, als auch aus wirtschaftlichen sowie aus traditionellen bzw. aus religiösen Gründen! Beim Letzgenannten wird es wohl wie bei einem hausbau sein: Dort beginnt man nicht mit dem Dachstuhl, sondern bei der Planung und dem Fundament. Das heißt, wenn es gelingt, den stark abgewerteten…

Latsch im Fiber-Fieber

Latsch I - Die Alperia umgarnt die Gemeinde Latsch. Nach der Übernahme des Stromnetzes durch die Alperia-Tochter Edyna ist eine andere Alperia-Tochter in Latsch vorstellig geworden. Bei der Ratssitzung am 26. April stellte Sergio Marchiori (im Bild rechts) von „Alperia Fiber GmbH“ den Gemeinderäten die Vorzüge eines „Energy Performance Contractes“ (EPC) vor. Latsch könnte damit eine „smart City“ werden und zwar durch Optimierung der Dorfbeleuchtung, in der Videoüberwachung, beim Parken usw. Mar…

Helping Hands Preis 2017

Bozen/Tschengls - Der Helping Hands Preis 2017 wurde an das langjährige Vereinsmitglied von Südtiroler Ärzte für die Welt Luis Spechtenhauser verliehen. Seit 2013 nimmt sich der aus Tschengls stammende Elektriker jährlich Urlaub, um im Team mit Peter Niederfriniger, Karl Telser und Peter Klotz im Krankenhaus Attat in Äthiopien Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten durchzuführen. Im Frühjahr 2018 gelang es ihm, Mitarbeiter seiner Firma und sonstige Handwerker nach Attat mitzunehmen, um in kurze…

Kastelbeller Spargelzeit bis Ende Mai

Kastelbell-Tschars - Die Gemeinde Kastelbell-Tschars hat im Frühling Alleinstellungswert. Die Kastelbeller Spargel, seit 30 Jahren von der Familie Pohl am Köfelgut angebaut, werden bis Ende Mai/Anfang Juni geerntet. Vor einigen Jahren hat man in Kastebell dem köstlichen Gemüse ein Forum gegeben und mit der „Kastelbeller Spargelzeit“ eine Premiummarke erschafffen. Heuer ist es die 12. Kastebeller Spargelzeit, an der sich der Spargelbauer Martin Pohl, die Weinbauern der Gemeinde Kastelbell-Tschar…

Filmabend in Prad

Die Filmfreunde Prad & Stilfs laden wieder zu einem Filmabend ein. Am Freitag, den 11. Mai wird um 19:30 in die Mittelschule Prad der Film „Die Zahl der Kortscher – Auf den Spuren eines Wasserwaals“ vorgeführt. Alfred Habicher aus Schlanders hat zusammen mit Raimund Rechenmacher und Dietmar Gander diesen Dokumentarfilm erstellt und dabei viele Informationen gesammelt und Zeitzeugen interviewt. {jcomments on}

In Bewegung

Churburg/Obervinschgau - Mit 467.647 Nächtigungen und damit einem Plus von 1 % gegenüber 2016 bleiben die Tourismuseckdaten in der Ferienregion Obervinschgau stabil. Allerdings entwickeln sich innerhalb der Ferienregion eine Fülle von Aktivitäten. von Erwin Bernhart Gleich zu Beginn der Vollversammlung auf der Churburg am 20. April gab der Präsident der Ferienregion Obervinschgau die gesteckten Ziele an:

Dünnhäutig

Die Latscher VizeBM Sonja Platzer ist dünnhäutig. Sie sei von den Morterern wegen des „Teibelen“ enttäuscht. Es gehe nicht an, einfach zu fordern. Sie mahnt Anstand an. {jcomments on}

Geflügelzüchterverein Vinschgau gegründet

Schluderns - Rund 15 Interessierte an Geflügelzucht von Göflan bis Reschen (einer kam sogar aus dem Sarntal) gründeten am 16. April 2018 in die „Bar Prisca“ in Schluders unter notarieller Aufsicht und in Anwesenheit eines Bauernbundvertreters den Geflügelzüchterverein Vinschgau (GZVV). Promotoren waren die Betreiber des „Schallerhofes“ in Schluderns, die seit zwei Jahren Gänse halten (sie züchten Martini- und Weihnachtsgänse) und zwar Michael Böttner, Edeltraud Rainalter, Ruth Rainalter s…

Frisch gebackene Heizwarte gekürt

Meran/Vinschgau - Vom 11. November 2017 bis zum 1. April 2018 drückten 16 junge Männer aus dem Vinschgau, dem Raum Burggrafenamt und anderen Landesteilen in ihrer Freizeit die Schulbank in der Landesberufsschule Luis Zuegg in Meran.

Die Elefanten im Porzellanladen

Aus dem Gerichtssaal - Eigentlich wollte ich den Fall Eva Klotz und die Schmähung der Trikolore endlich ruhen lassen. Denn bei Licht besehen handelt es ich dabei weniger um die Frage nach der strafrechtlichen Relevanz des Besenplakates als vielmehr um eine des politischen Stils. Und so betrachtet ist die leidige Besenaktion vor allem geschmacklos, primitiv, auf billige Effekte ausgerichtet und nur nebenbei auch strafrechtlich von Belang. Der „Kasus“ verdient in meinen Augen eine – hoffentlich l…

Arbeit 4.0 - Infoabend

Die Zukunft der Arbeit- Infoabend am 9. Mai in Latsch. Der Bezirkssozialausschuss Vinschgau und die Arbeitnehmervertreter Kunhilde von Marsoner, Sonja Platzer und Zeno Christanell laden zu einem Infoabend ein. Welche Auswirkungen haben Globalisierung, Alterung der Belegschaften, Digitalisierung und Automatisierung auf Gesellschaft und Arbeitswelt? Mittwoch, 09.05.2018 um 20.00 Uhr im Fraktionssaal von Latsch. Referenten: Stefan Perini und Stefan Luther. {jcomments on}

Cellokonzert im Rathaus

Schlanders - Ein außergewöhnliches Konzert an einem außergewöhnlichen Ort gab es am 21. April in Schlanders. Zwei junge Musiker, Matteo Bodini aus Schlanders und Vincenzo Lioy aus der Basilicata, gaben ein Cellokonzert im Ratssaal der Gemeinde Schlanders. Die beiden Musiker haben sich beim Cellostudium am Konservatorium in Bozen kennengelernt und sind bereits öfters zu zweit aufgetreten. Beide haben sich an nationalen und internationalen Wettbewerben erfolgreich beteiligt und spielen bei versch…

140 neue Betten

Latsch II - BM Helmut Fsicher hat im Gemeinderat unter dem Punkt „Allfälliges“ anstehende Bauleitplanänderungen vorgestellt, um entsprechende Stimmungen im Gemeinderat herauszulesen. Eine beantragte Bauleitplanänderung kommt vom Jagdhof-Hotelier Martin Pirhofer. Pirhofer, auch Besitzer eines geschlossenen Hofes, möchte in den Mooswiesen eine rund einen Hektar große, derzeitige Apfelwiese von landwirtschaftlichem Grün in eine Tourismuszone umwandeln lassen und darauf ein 4-Sterne-Hotel mit…

5 Positionen - 5 Künstlerinnen

Schloss Kastelbell - 5 Positionen, so heißt der Titel der Frühjahrsausstellung im Schloss Kastelbell. Gezeigt werden Malereien, Grafiken und plastische Arbeiten von 5 Künstlerinnen in 5 verschiedenen Räumen, ausgewählt von der Innsbrucker Kunsthistorikerin und Kuratorin Elisabeth Maireth. von Heinrich Zoderer Marie Cécile Boog aus der Schweiz, geboren 1925, ist die älteste Künstlerin. Unter dem Titel „Ein Leben für die Kunst“ wird ein Querschnitt ihrer vielfältigen plastischen wie malerischen…

Von Katharinaberg bis nach Unterstell

Die Bergbauernhöfe hoch ober dem Schnalstal klammern sich an den steilen Berghang - an ihnen vorbei führt diese Etappe des Meraner Höhenweges: von Katharinaberg im Schnalstal nach Unterstell/Naturns. Der Meraner Höhenweg zählt zu den schönsten Wanderwegen im Alpenraum. Er punktet mit einer faszinierende Natur- und Kulturlandschaft.

Tag der Arbeit

Kolping im Vinschgau - Am 1. Mai feiern wir den Tag der Arbeit- kirchlich das Fest Josef des Arbeiters. Adolph Kolping hat 1848 folgendes geschrieben:“ Der größte Teil der Arbeiter verdient gegenwärtig, auch wenn er Arbeit hat, kaum oft nicht mal das tägliche Brot. Der Arbeitslohn ist seit Jahr und Tag immer tiefer gesunken;…Wie oft müdet (!) sich nach langem, trostlosem Harren eine Familie die ganze Woche ab und weiß doch kaum zwei bis drei Taler zu erschwingen, die unter den hiesigen Verhältn…

Tiroler Fremdenführer zu Besuch in Kloster Marienberg

Marienberg - Am 21.April waren die Tiroler Fremdenführer und Reiseleiter mit Frau Alexandra Danninger-Baesens zu Besuch in Kloster Marienberg. Sie nutzten im Rahmen Ihrer Weiterbildungstage die Gelegenheit Marienberg und die Umgebung kennenzulernen. Die Kulturführerin Helene Dietl holte die Gruppe am Reschensee ab und erzählte ihnen auf der Fahrt nach Marienberg Interessantes über den Obervinschgau. In Kloster Marienberg angekommen, führte Frau Dietl die Fremdenführer zuerst in die Kirche und a…

SchülerInnen beim Vinschgerwind

Kürzlich hatten wir in der Redaktion SchülerInnen aus den 2. Klassen der Mittelschule Mals zu Gast. In Begleitung von Professor Valentin Kuenrath machten sich (im Bild v.l.) Loredana Fontó, Nadine Strobl, Elisabeth Theiner, Tim Heinsich, Lukas Hellrigl und Martin Waldner auf, Berufe und Betriebe kennenzulernen und informierten sich auch beim Vinschgerwind. {jcomments on}

Rose St. Prokulus

Naturns - Eine „Rosentaufe“ ist eine Seltenheit und daher etwas Besonderes. Am 14. April 2018 fand eine Rosentaufe in Naturns statt. Seither hat die Gemeinde Naturns eine eigene Rose, getauft auf den namen „St. Prokulus“ - mit kräftigem Rosa, besonders blühfreudig, frosthart und resistent. von Erwin Bernhart Kultur im Garten“ hieß die Blumen- und Gartenschau in Naturns am Wochenende des 14. und 15. April 2018. Die Gartenschau bildete den passenden Rahmen für eine besondere Aktion: einer Rosen…

Restmüll landet im Verbrennungsofen

Prad/Gesundheitstage - Georg Pircher aus Schlanders ist Techniker im Amt für Abfallwirtschaft und beschäftigte sich im Rahmen der Gesundheitstage in Prad mit der Frage: Wohin kommt unser Müll und wie sieht die Abfallbewirtschaftung im Vinschgau aus? Bei der Einführung meinte der BM Karl Bernhart, dass früher der Prader Müll im Suldenbach bzw. auf der Prader Sand gelandet ist, im Ofen verbrannt oder irgendwo vergraben wurde. Georg Pircher betonte, dass in den 70er Jahren die ersten Mülldeponien…

Musikalische Glanzlichter aus Mals

Mals/Illertissen - Die Musikkapelle Mals nimmt im Zweijahresrythmus an Wertungsspielen teil, um den musikalischen Anspruch der Kapelle zu festigen und zu vertiefen. Nach mehreren erfolgreichen Teilnahmen am internationelen Blasmusikwettbewerb in Riva am Gardasee, wurde heuer das Bezirksmusikfest in Illertissen (D) in der Nähe von Ulm dafür gewählt. Die Kapelle wollte neue musikalische Erfahrungen sammeln und die Gemeinschaft pflegen. Dass die Musikkapelle Mals aber eine Traumpunktezahl von 96,2…

Mehr TUN als REDEN

Es ist Abend geworden an diesem schönen Frühlingstag und Lukas Graiss kommt gerade eben von seiner Montagearbeit in der Firma Hoppe zurück in die Lebenshilfe Schlanders. von Cornelia Knoll Gut gelaunt mit einem breiten Lächeln im Gesicht spaziert er schwungvoll zur Türe herein und setzt sich ans Fenster, um mir über seine Arbeit, seinen Alltag und seine Ansichten des Lebens zu erzählen.

Laufen mit Herz und Verstand

Laas/Schluderns - Eine besondere Aktion im Rahmen des Laaser Dorflaufes ließ sich der ASC Laas/Leichtathletik in Zusammenarbeit mit der Trainingsgruppe der Wohn- und Pflegeheime von Schluderns und Laas einfallen.

Kräuterwanderung in der Gärtnerei Schöpf

Vetzan - Was viele nicht wissen: Tee aus Olivenbaum-Blättern fördert die Gesundheit und schützt die Gefäße. Karin Raffeiner, Kräuterexpertin aus Allitz begann die Kräuterwanderung in der Gärtnerei Schöpf am 25. April mit dem Olivenbaum und überraschte die Besucher auf Anhieb mit einer unbekannten Information.

Jeder kann die Welt verändern

Latsch - Mit einem Vortrag von Magdalena Gschnitzer ging die Vortragsreihe „Anders leben – anders reisen” des Weltladen Latsch, am Mittwoch 19. April, in die vierte Runde. Im Fraktionssaal des CulturForum Latsch berichtete die junge Umweltaktivistin von ihren Erfahrungen mit der Meeresschutzorganisation Sea Shepherd und ihrem Einsatz für die Meere, rund um den Globus. Angefangen hat alles mit der Tauchlehrerausbildung 2013, bei der sie einen Fisch aus einem Geisternetz befreite und ihr klar wur…

Frühlingserwachen… Kraftort Tarscher See

Der verschlafene Tarscher Nördersberg ist erwacht, jetzt schon sonnig von 8.00 – 20.00 Uhr. Reizvolle Wanderungen von der Talstation Sessellift Tarscher Alm – ein Erlebnis der Besonderen Art. Das Auto parkt man bei der Talstation des Sesselliftes Tarscher Alm.

Elf mal „Film ab!“ im CulturForum

Latsch/Vinschgau - Das CulturForum Latsch war am Samstag, 14. April Austragungsort für die 26. Filmvorstellung des Amateurfilmer Vereins Vinschgau. Die Vorstellung zählt inzwischen zu den willkommenen Fixterminen im kulturellen Programm des Dorfes, wie auch heuer wieder der volle Saal zeigte. Wie im Vorjahr, führte Daniela Lösch auf sympathische Art durch den Abend. Elf Kurzfilme flimmerten über die große Leinwand. „Die Autoren können stolz sein und wir alle schätzen ihren Fleiß.“, so Präsident…

»GOTT IST DIE LIEBE«2

Konzert Vokalensemble SUVENDES »GOTT IST DIE LIEBE« Freitag, 04. Mai 2018 St. Veit Kirche Tartscher Bichl, 19.30 Uhr Sonntag, 06. Mai 2018 Pfarrkirche Marein–Kastelbell, 18.00 Uhr Bildungsausschuss Mals {jcomments on}

Zu-Stände

Langtaufers - Ein Schelm, wem beim Wörtchen „zu“ einfällt, es könnte sich auf den Zustandes des Wirtes beziehen. (aw) {jcomments on}

„Der Avinga-Wolf“ uraufgeführt

Taufers i. M. - Ideengeber für die Polka „Der Avingawolf“ war tatsächlich der Wolf, der sich im vergangenen Herbst im „Avingatal“ nördlich von Taufers i. M. durch einen Schafriss bemerkbar gemacht hatte. Auf Anregung der „Tauferer Wirtshausmusikanten“ komponierte Gernot Niederfriniger dieses Stück. Beim Live-Frühshoppen im Hörfunk der RAI Sender Bozen am Sonntag, 15. April 2018 in Taufers i. M. mit Norbert Rabanser erklang der „Avingawolf“ gespielt von den Wirtshausmusikanten dann als Welt-Urau…

Vorstellung der Dorfchroniken 2015, 2016

Samstag, 12. Mai 2018 um 18.00 Uhr im Josef-Maschler-Haus in Tschars • Vorstellung der Chroniken 2015 und 2016 mit Bildern aus dem Dorfleben. • Übergabe der Chroniken an Gemeinde, Bibliotheken und Schulen. Mit dieser Übergabe beendet Kaserer Robert seine langjährige Tätigkeit als Chronist. • Der neue Chronist Karl Heinz Röggla wird vorgestellt. • Musikalische Umrahmung • Umtrunk Der Bildungsausschuss Ka…

„Appell an die Frauen: Nehmen Sie die Früherkennungstermine wahr!“

Schlanders/Vinschgau/Meran - Primar Anton Wieser von der Radiologie Meran/Schlanders bricht eine Lanze für das Screening-Programm des Sanitätsbetriebes zur Früherkennung von Brustkrebs.

Vinschger Duelle

2. Amateurliga Die nächsten Vinschger Duelle finden an folgenden Tagen statt: 5. Mai: Plaus-Laatsch/Taufers, 6. Mai: Schluderns-Oberland, 13. Mai: Laatsch/Taufers – Kastelbell, Oberland – Plaus (sam) Im Bild: Andre Kofler, Kastelbell {jcomments on}

VSS Kinder- und Jugendturniere gestartet

Laatsch/Vinschgau - Rund 700 Kinder und Jugendliche spielen in den Vinschger Sportvereinen Fußball. Umsorgt werden sie von zahlreichen ehrenamtlichen Trainern und Betreuern. Auch der VSS-Bezirk Vinschgau kümmert sich.

Sprachen bauen Brücken

Laatsch - Sprachen bauen Brücken“, mit diesem Thema hatten sich die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Laatsch im Laufe der vergangenen zwei Schuljahre beschäftigt. Angeleitet von ihren acht Lehrerinnen befassten sie sich mit den Verschiedenheiten der Menschen, mit deren unterschiedlichen Sprachen, Hautfarben und Kulturen. Sie lernten dabei vor allem Toleranz und Verständnis für die Einzigartigkeit einer/eines jeden. „Das eine Kind ist so, das andere Kind ist so, doch jedes ist geboren ir…

Tänzerinnen erfolgreich bei Regionalmeisterschaft

Latsch/Naturns - Am Sonntag, 15. April fand in der Sporthalle in Leifers die Regionalmeisterschaft im Sporttanz statt. Über 300 Teilnehmer aus Südtirol und dem Trentino haben in verschiedenen Kategorien ihr Können unter Beweis gestellt. Neben Standardtänzen, Disco Fox, Zeitgenössischem Tanz oder Hip-Hop, gab es auch die Disziplinen Show Dance, Synchro Freestyle und Choreographic Dance für Gruppen und Duos. Unter den Teilnehmenden waren auch die Tänzerinnen und ein Tanzpaar der Sektion Tanzen de…

Spezial-Grillen

von Angelika Ploner Rind-Schweins-Burger mit Tomatenscheibe, Speck und Rucola-Pesto Zubereiten: ca. 30 Min. Für 4 Personen Zutaten: 300 g Faschiertes vom Rind 300 g Faschiertes vom Schwein 12 Scheiben Speck ca. 80 g Rucola 40 g Pinienkerne 100 ml Olivenöl 8 Tomaten Salz, Pfeffer aus der Mühle 4 Burgerbrötchen

Spezial Wohlbefinden

von Angelika Ploner Herstellung von pflanzlichen Arzneimitteln - eine „Wissenschaft“ für sich. Die Herstellung pflanzlicher Arzneimittel ist heute ein hochtechnisierter, komplizierter Vorgang.

Skiurlaub Pfelders - AVS und Jugendzentrum JUMA MALS

JUMA MALS - Im letzten Jahr hatten wir keinen, heuer dafür viel zu viel Schnee. Es schneite fast alle 4 Tage durch. Wir machten es uns aber in der AVS Hütte sehr gemütlich, spielten Spiele, kochten „Muas aus dr Pfonn“, gingen im Pfelderer Hof Schwimmen, genossen die Unterhaltung unseres Live-Stars, suchten den Osterhasen im Schnee und hatten jede Menge Zeit für viele Gespräche und gutem Essen, bei dem man umso länger gerne sitzen blieb. Ein Dankeschön für die Zusammenarbeit an die AVS Leitung…

Radiogottesdienst von Rai Südtirol mitgestaltet

Kirchenchor Tabland-Staben - Einen nicht alltäglichen Auftritt hatten die Chorsänger heuer am Weißen Sonntag. Sie waren eingeladen, den sonntäglichen Gottesdienst von Rai Südtirol mit Liedern aus dem neuen Gotteslob mitzugestalten. Die Feier der hl. Messe in der St.-Benediktkapelle in Gris mit dem Zelebranten P. Ewald Volgger OT, der Kantorin Erna Torggler und dem Organisten Claudio Astornio wurde für alle Beteiligten ein tiefes Erlebnis. Nicht zuletzt wurde allen bewusst, wie sehr frischer, ei…

Probetrainings und Abschluss

Latsch/Vinschgau - Vor 5 Jahren startete der VSS mit den VSS/Raiffeisen-Fußball die Förderzentren Südtirol. Ziel ist die qualitative Förderung der Fußballjugend im Alter von 10-13 Jahren durch ein zusätzliches Training pro Woche, begleitet von zwei professionell ausgebildeten Trainern. Die Spieler werden in technischen und taktischen Fähigkeiten ausgebildet und auch im psychologischen Bereich auf das Fußballleben vorbereitet. Für den Vinschgau ist der Standort in Latsch (neben Terlan und Dieten…

Prader Topscorer

2. Amateurliga Mit 20 Treffern in 17 Spielen führt Jonas Gander, der für Prad das Spielfeld betritt, die Torschützenliste an. Ebenfalls unter den Top 3 befindet sich Yousef Loubadi, der für Schluderns auf Torjagd geht. (sam) {jcomments on}

Orchideenstandl - Verbrauchermobil

Orchideenpflege beim Frühlingsmarkt in Schluderns Die Orchideenfreunde aus Nals geben fachkundige Tipps, Tricks und nützliche Informationen zur Pflege von Orchideen. Wer möchte, kann die eigenen Orchideen mitbringen, sie werden gegen ein kleines Entgelt umgetopft. Verbrauchermobil Ab 9.00 Uhr können sich alle Interessierte in der Kugelgasse fachkundigen Rat zu allen Verbraucherfragen holen! Nutzt die Gelegenheit! • Handystrahlen werden gemessen • Sonnenbrille…

Liebe - Freundschaft - Pubertät

'"Juze" Hoad - Vor kurzem kam die Jugendarbeiterin und Sexualpädadogin Veronika Thaler aus Mals zu uns in den„Juze“. Sie zeigte und erklärte uns Madlan einiges rund um die Themen LIEBE (verliebt sein, die „rosarote Brille aufhaben“…), FREUNDSCHAFT (was kann/darf/soll ich meiner besten Freundin erzählen…) und PUBERTÄT (was verändert sich bei mir alles in der Pubertät…). Danach durften wir noch Fragen stellen, die uns interessieren, und bei denen wir uns nicht (so gut) auskennen. Der Nachmittag h…

Lernen von und mit Jugendlichen

Prad - Die Mitgliedervollversammlung des Trägervereins der gleichnamigen Fachstelle „Jugenddienst Obervinschgau“ fand heuer im Nationalparkhaus „AquaPrad“ statt. Der Vorsitzende Gerald Burger und Geschäftsführer Tobias Stecher konnten wie in den vergangenen Jahren ein positives Betriebsergebnis präsentieren.

Kulturwanderung zum Rimpfhof mit Autorenlesung von Stephan Lohse

Mi 16.05. 2018, Treffpunkt 18:30 Uhr, Allitz – Kircher Brücke Ein fauler Gott, so nannte sich der Debutroman von Stephan Lohse, mit dem er den Pulikumspreis des Franz-Tumler-Literaturpreises 2017 in Laas gewann. Nun kehrt er zurück, zum Schreiben auf Rimpf. Wer ihm dabei über die Schulter schauen will, der kommt mit uns. Wir wandern von der Kircher-Brücke oberhalb Allitz zu den Rimpfhöfen. Dort erwartet uns der Autor zu einer Lesung und zum Gedankenaustausch. Gestärkt mit Gulaschsuppe, frischem…

Latscher Kulturtage 2018 2

Sonntag, 6. Mai, 18.00 Uhr, spazioRizzi JUBILÄUMSAUSSTELLUNG GIANNI BODINI: „MEINE VINSCHGER IMPRESSIONEN“ „Sie sind meine Liebeserklärung an eine Landschaft, die in ständiger Umwandlung ist. Wenn ich die Schönheit der Natur in den Mittelpunkt stelle, will ich nicht um wohlwollende Betrachter meiner Fotos werben, sondern sie einladen, innezuhalten und sich unseres Natur- und Kulturerbes zu besinnen.“ GB Donnerstag, 10. Mai, 20.00 Uhr, Mittelschule BUCHVORSTELLUNG IN DER BIBLIOTHEK…

Langtaufers feiert Spitzensnowboarder

Langtaufers - Gleich zwei heimische Spitzensportler wurden am Samstagstagabend (14.04) in Langtaufers geehrt: Olympiateilnehmer Edwin Coratti und seine Schwester Jasmin. Der Pleifer Snowboarder kehrte nach einer erfolgreichen Wettkampf-Saison zurück in sein Heimattal und ließ sich für seine Olympiateilnahme in Pyoengchang feiern.

Kräuterwanderung in Schluderns

Mit der Kräuterexpertin Irene Hager Bei einer Kräuterwanderung rund um Schluderns wird uns Irene Hager viele Kräuter zeigen, über ihre Anwendung und Wirkung informieren und Fragen der Teilnehmer/innen beantworten Am Samstag, 19. Mai 2018 ab 14.00 vor der Bibliothek Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte anmelden! 0473/614124 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein. oder 3487128804 Es laden ein: Die Bibliothek, der Tourismusverba…

Heckenpflanzaktion im Palabirn-Anger

Prad/Lichtenberg - Ausgerüstet mit Schaufeln gingen die 26 Grundschüler von Lichtenberg mit ihren drei Lehrerinnen Hermine Bernhart, Claudia Christandl und Carmen Schgör von der Grundschule in den Palabirn-Anger, um dort 80 Hecken zu pflanzen. Die 7 verbliebenen Palabirnbäume standen in voller Blüte, die vier neuen Wohnungen sind bereits fertig gebaut und mit dem Bau der Feuerwehrhalle wird im Mai begonnen. Der Palabirn-Anger, der über viele Jahre als Golfplatz genutzt wurde, soll in Zukunft al…

Garten- & Genussmarkt

Samstag, 05.05.2018 Gartenexperte Andreas Modery Südtirol 1 & Radio Tirol Kurzreferate am Marktplatz im Ortszentrum von Kastelbell ab 9.30 Uhr zum Thema „Genuss- und Lustkräuter“ Bildungsausschuss Kastelbell/Tschars {jcomments on}

Jahresversammlung und Neuwahlen

Sulden - 44 Ehrenamtliche sowie 4 Angestellte, 1 Zivildiener sowie 27 Freiwillige aus der Jugendgruppe bilden die höchstgelegene Südtiroler Weiß Kreuz Sektion. Unter der langjährigen, rührigen Führung des Sektionsleiters Franz Heinisch ist die Rettungsstelle Sulden eine der Vorzeigestellen des Weißen Kreuzes geworden und leistet mit Begeisterung und sehr großem Einsatz den so wichtigen Rettungsdienst zum Wohle der Bevölkerung. Gemeinsam leisteten sie im Jahre 2017 …

Endspurt in der 3. Liga

3. Amateurliga - Holt sich Laas den Titel? Diese Frage wird schon bald beantwortet werden. Vier Spieltage stehen noch aus, dann ist auch die Fußballsaison in der 3. Amateurliga zu Ende. Im bisherigen Saisonverlauf war es ein Kopf an Kopf-Rennen zwischen Laas und Mölten/Vöran. Beide Teams liegen punktgleich vorn (Stand 27. April). Und um die Spannung noch zu erhöhen, treffen die beiden Spitzenreiter am 13. Mai in Laas aufeinander. Beim direkten Duell könnte wohl schon eine Vorentscheidung in Sac…

Im Keller wird die Luft dünner

Vier Spieltage stehen in der 2. Amateurliga noch auf dem Programm. Und die Luft im Tabellenkeller wird immer dünner. Mitten im Abstiegskampf befinden sich mit Laatsch/Taufers und Mals zwei Teams aus dem Vinschgau. Während diese in den vier letzten Spielen um den Verbleib in der 2. Liga kämpfen müssen, hat Plaus weiterhin die Chance auf den Meistertitel. Von Sarah Mitterer Vom Traum um den Meisterschaftstitel und den damit verbundenen Aufstieg in die 1. Amateurliga bis hin zum Kampf gegen den…

Einfangen des Augenblicks

von Heinrich Zoderer Wie macht der Gianni Bodini seine Bilder? Alle zwei Wochen überrascht er uns mit neuen Kreationen, stimmigen Kompositionen, kontrastreichen Kunstwerken. Dabei sind es Bilder von Landschaften, alten Wegen und Gebäuden, die wir oft kennen und doch noch nie so gesehen haben.

Hure und Diva: Billie Holiday

Schlanders/Theater in der Josefstadt - Der letzte Theaterabend des Südtiroler Kulturinstituts in Schlanders war ein großartiger Musikabend, eine musikalische Erinnerung an die Jazz-Legende Billie Holiday. 2015 schufen Torsten Fischer und Herbert Schäfer für das Theater in der Josefstadt Wien zum 100. Geburtstag von Billie Holiday (1915 – 1959) diese berührende Hommage an eine ungewöhnliche Frau, die aus der Gosse kam und als Diva gefeiert wurde. Die Schauspielerin Sona MacDonald schlüpfte…

Drahthaus - Musikabend

Kortsch - Drahthaus – Raum für Klang und Austausch -Freitag, 11. Mai ab 19 Uhr im Haus der Dorfgemeinschaft in Kortsch Die Musikgruppe Drahthaus will die Grenzen zwischen akustischer und elektronischer Musik durchbrechen und die klangliche Vielfalt von Studioproduktionen auf die Live-Bühne bringen. Die vier Musiker, Simon Öggl und Hans Zoderer aus Schlanders, sowie Valentin Martins und Ludwig Ascher aus Wien, spielen verschiedene Instrumente, verwenden aber auch ungewohnte Gegenstände, sowie Co…

Dorflauf mit Rekord-Teilnehmerfeld

Laas - Der Startschuss der 39. Auflage der beliebten VSS/Raiffeisen Stadt- und Dorfläufe erfolgte am 25. April im Marmordorf Laas. Mit über 350 AthletInnenen am Start, konnte eine neue Rekordbeteiligung im Vinschgau erzielt werden. Der Sieg ging bei den Herren an David Andersag vom ASC Berg und bei den Damen an die Sarnerin Kathrin Hanspeter. Besonders bei den Kinderkategorien war die Beiteiligung in Laas sehr groß. Auch der im Anschluss angebotene Hobbylauf mit dem Alten- und Pflegeheim in Laa…

Frühling in verschiedener Meereshöhe zu unterschiedlichen Zeiten

Wolfgang Platter, am Tag der Hlg. Katharina von Siena (Schutzpatronin Europas), 29. April 2018. Für Marianne und Georg Im kontinentalen Klima der Alpen steigt der Frühling von den Talniederungen in die Höhe der Berge. Der Herbst hingegen kommt von oben herunter. Der Frühling zieht in den verschiedenen Höhenlagen zu verschiedenen Zeiten ein.

Das Mainfest feiert Premiere

Prad am Silfserjoch - Vom 4. bis 5. Mai öffnet die Countrystadt in Prad wieder ihre Tore und ladet zur ersten Ausgabe des Mainfest ein. Organisiert wird das zweitägige Festival von der Südtiroler Band Mainfelt. Den Startschuss bildet ein Warm-Up am Freitag, bei dem Mainfelt und John Garner aus Augsburg im Saloon der Countrystadt ein besonderes Coverprogramm präsentieren werden. Der zweite Festivaltag startet mit einer Böhmischen und Frühschoppen. Auf zwei Bühnen treten über den Tag verteilt vor…

FIS - Speedbewerbe am Suldner Gletscher

Sulden - Am Samstag, 14.4.2018, fanden am Suldner Gletscher die 2 letzten FIS-Speedbewerbe der Saison 2017/2018 im Form von 2 SG’s statt. Bei herrlichem Wetter und besten Pistenverhältnissen konnte sich der Veranstalter, der ASC Ortler, über zahlreiche starke Läufer aus dem In- und Ausland erfreuen. So nahmen unter anderem der amtierende deutsche U21-SG-Meister Tim-Ole Mietz und der amtierende österreichische U18-SG-Meister, Philipp Lackner (Cousin von Hannes Reichelt) teil. Skilegende Marc Gir…

Das einzige Vinschger Duell

Landesliga - Das einzige Vinschger Duell steht vor der Tür. Vier Spieltage fehlen noch, dann endet die aktuelle Landesligasaison. An diesem Sonntag, 6. Mai kommt es in Latsch zum einzigen Vinschger Aufeinandertreffen in dieser Liga. Die Schwarz-Weißen empfangen zu Hause den ASV Partschins. Während die Partschinser weiterhin um einen Top 3 Platz kämpfen, sinnen die Latscher auf Revanche. Beim Hinspiel im vergangenen Herbst mussten sie sich den Partschinsern mit 3:0 geschlagen geben. Mit Mattia L…

Ein Schuljahr in China

Partschins - Eine Oberschule mit 3000 SchülerInnen, eine Klasse mit 58 Schülerinnen, Schulbeginn um 7.30 und Schulende zwischen 18.00 und 20.00 Uhr, Marschieren in der Pause, Massenchoreografie im Turnunterricht:

Auf zum Europa Park Rust

ChillOut Latsch, „Freiraum“ Schlanders - Zusammen mit dem Jugendzentrum „ChillOut“ Latsch und dem Jugendzentrum „Freiraum“ Schlanders fuhren Jugendliche des Jugendtreffs „All In“ Kastelbell Tschars Ende März zum Europapark Rust nach Deutschland. Bereits ganz früh morgens ging es los: um 1 Uhr nachts startete der Bus von Kastelbell aus. Nachdem alle ganz aufgeregt waren, war an Schlaf anfangs gar nicht zu denken. Irgendwann aber konnte der ein oder andere auch ein bisschen die Augen schließ…

200 Jahre Musikkapelle Partschins

200 Jahre alt, aber immer noch jung, dynamisch und voller Tatendrang, so präsentiert sich die Musikkapelle Partschins. Zum Jubiläum „200 Jahre Musikkapelle Partschins“ haben wir ein bunt gemischtes und reichhaltiges Veranstaltungsprogramm zusammengestellt, damit sich jeder angesprochen fühlt und auch die Gelegenheit wahrnehmen kann unser Jubiläum mit uns gemeinsam zu feiern. Dieses Programm erstreckt sich von Januar bis Dezember und wir freuen uns DICH bei einer unserer Feiern begrüßen zu dürfe…

5.712 Jugendliche im JuZe "Freiraum" Schlanders - die Zahlen sprechen für sich!

JuZe "Freiraum" Schlanders - Spaß, Freiraum, begleitete Freizeit, Ehrenamt, offen und bereit für Neues – nur einige Beispiele mit denen sich das Jugendzentrum „Freiraum“ Schlanders beschreiben lässt.

"Korrnliadr-Plakataktion an den Vinschger Bahnh\u00f6fen"

am Samstag, den 5. Mai 2018 am Bahnhof in Laas ab 10.00 Uhr Bezirksservice Vinschgau {jcomments on}

10 Ideen zum Muttertag

von Angelika Ploner 1 Gelateria Ortler Eis essen bei Gloria in der Gelateria Ortler in Schlanders. Die Tradition des Eismachens wird hier gelebt und ist eine lange. Bereits vor dem 2. Weltkrieg sind die Brüder Giacomo, Angelo und Pietro Arnoldo mit dem Gelati-Wagen in den Vinschgau gekommen, 1970 eröffnete Pietro dann die erste Eisdiele in Schlanders - in der Göflanerstraße, dort, wo sie noch heute ihre Türen offen hält. Die Kinder von Pietro - Gloria und Giovanni - setzen die Tradition der ech…

Unterwegs - Gianni Bodini - Vinschgau 9-18

Wenn ich, ein Actionkünstler wäre, würde ich das Wasser im Speicher mit verschiedenen Farben färben, und dann das ungewöhnliche Resultat fotografieren. Da ich aber keiner bin, zeige ich meine gewöhnlichen Vinschger Impressionen in großformatigen Bildern im „Spazio Rizzi“ ab 6. Mai um 18.00 Uhr. Foto und Text: Gianni Bodini - www.fotobybodini.it Weitere Impressionen 2018 Weitere Impressionen 2017 Weitere Impressionen 2016 Weitere Impressi…