pr-info Spezialbierbrauerei FORST

Forster Weihnachtswald der Brauerei FORST unter strengen Sicherheitsregeln geöffnet.
Nach der Unterbrechung im vergangenen Winter ist der Forster Weihnachtswald am Hauptsitz der Brauerei FORST nun bis zum 9. Januar 2022 geöffnet. Die Veranstaltung wird unter Einhaltung der aktuellenstrengen gesetzlichen Vorgaben durchgeführt.
Der festliche Forster Weihnachtswald ist im Laufe der Jahre zu einem unverzichtbaren Treffpunkt geworden, um die stimmungsvollste Zeit des Jahres gemeinsam zu erleben. In diesem Jahr wird die 8. Ausgabe des Forster Weihnachtswaldes unter Einhaltung aller Sicherheitsauflagen abgehalten: Maskenpflicht, Sicherheitsabstände, Kontingentierung der Gäste, Green Pass. Kontrolle und Zutritt mit Armband, sind nur einige der Maßnahmen eines strengen Sicherheitskonzeptes, welches in der Brauerei FORST umgesetzt wird.
„Nach der Unterbrechung im letzten Jahr freuen wir uns, diesem verträumten Ereignis wieder Bedeutung geben zu können. Wir hoffen, dass unsere Gäste hier wohltuende und auf eine gewisse Art und Weise unbeschwerte Stunden verbringen
können, um die Wärme der Weihnacht zu erleben und in unsere magische FORSTWelt eintauchen zu können. Unser größtes Bemühen ist es, für die Sicherheit aller zu sorgen und die gesetzlichen Sicherheitsauflagen einzuhalten.“ so Cellina von Mannstein der Brauerei FORST.
Funkelnde Lichter, knisternde Feuerstellen, ein nostalgischer Holzstadel mit Weihnachtsbäckerei, ein Eislaufplatz mit seiner malerischen Schutzhütte im
Herzen des Weihnachtswaldes werden die Gäste verzaubern. In dieser einmaligen Kulisse steht das kulinarische Angebot in den vielen verschiedenen Weihnachtshütten, im traditionellen Bräustüberl FORST und im historischen Sixtussaal im Mittelpunkt. Das Erlebnis im Forster Weihnachtswald wird mit ausgewählten Verkaufsständen und dem FORST Shop abgerundet. Hier finden die Besucher einzigartige Handwerksartikel, Produkte und Bierspezialitäten aus der FORST-Welt.

Planeil - Lina Winkler, Annalena Steck von der 4. Klasse und Leon Blaas von der 5. Klasse Grundschule in Planeil brachten im November die erste Ausgabe der „Zwerg Zeitung“ heraus. Unterstützt wurden sie von ihren Lehrerinnen und Lehrern im Rahmen des fächerübergreifenden Unterrichts. In der kleinen Zeitung zu lesen sind Berichte über die Fraktions-Wahlen und über den Erste Hilfe Kurs zum richtigen Beatmen. Abgedruckt sind auch eine Statistik zur Bevölkerung in Planeil, ein Kreuzworträtsel und einiges mehr. Weiterhin soll Monat für Monat eine Ausgabe erscheinen.
Das Redaktionsteam lud kürzlich die Vinschgerwind Redakteurin Magdalena Dietl Sapelza zu einem Informationsgespräch ein. Diese berichtete ihren von ihrer Zeitungsarbeit, beantwortete ihre Fragen und gab ihnen Tipps für Gestaltung und Inhalt. Die Kinder hatten sich sehr gut vorbereitet und hörten aufmerksam zu. Motiviert entschieden sie sich, in der Dezember Ausgabe die Schwerpunkte auf Advent, Weihnachten und Neujahr zu setzen.
Die kleinen Redakteure geben ihre Zeitung gegen freiwillige Spenden ab. Sie wollen auch Sponsoren suchen um den Druck kostendeckend finanzieren zu können.
Die erste Ausgabe druckten ihnen die Inhaber der Firma Flamingo Group in Schlanders kostenlos. (mds)

pr-info

Die drei öffentlichen Schwimmbäder in der westlichen Landeshälfte rücken näher zusammen und lancieren ein neues, gemeinsames Angebot.
Nachdem das Erlebnisbad Naturns und das AquaForum Latsch schon seit einigen Jahren verschiedentlich zusammenarbeiten, wird diese Kooperation auf das dritte Bad im Vinschgau, das Sportwell Mals, ausgeweitet. Durch ein neues, gemeinsames Produkt, die Wellness Card Vinschgau, wird die Zusammenarbeit zukünftig intensiviert.
Bei der Wellness Card Vinschgau handelt es sich um eine Jahreskarte, mit welcher die Besucher alle drei Bäder inkl. Saunen nutzen können. Durch die Verknüpfung des Angebots kommen Kunden in den Genuss der Vorteile aller drei Strukturen und der damit verbundenen Abwechslung. Hat zum Beispiel ein Bad gerade Ruhetag oder Betriebsferien, können Karteninhaber problemlos auf das nächste Bad ausweichen. Den Betreibern der drei Bäder ist es wichtig, durch die Wellness Card das Konkurrenzdenken abzulegen und im Sinne des Kunden zu einem attraktiven Preis das Angebot zu potenzieren. Damit folgt man im Wellnessbereich dem Beispiel, das die Skigebiete mit der „Ortler Skiarena“ und die Langlaufzentren mit der „Langlaufkarte Venosta Nordic“ schon seit Jahren erfolgreich vormachen. Sollte die Karte gut angenommen werden, gibt es bereits Überlegungen, das Angebot in Zukunft auszubauen.
Die Wellness Card Vinschgau kann ab 01.12.2021 zum Vorzugspreis von 590,00 € in jedem der drei Bäder erworben werden und ist ab Ausstellungsdatum für die Dauer von einem Jahr gültig. Studenten bis zum 25sten- und Senioren ab dem 65sten Lebensjahr erhalten die Karte zum reduzierten Preis von 502,00 €. Die ersten 100 Käufer der neuen Wellness Card erhalten zudem eine kleine Überraschung.

Schlanders/Kasino/Musik CD - Wer singt, erlebt Nähe und Gemeinschaft. Dies meinte Christina Angerer Brenner bei der Vorstellung der neuen CD mit Liedern und Gedichten zur Weihnacht. Bereits 2014 hat sie zusammen mit einem Kinderchor Lieder aufgenommen und unter dem Titel „Rund und bunt“ herausgegeben. Nun hat die begeisterte Sängerin ein neues Projekt gestartet und zusammen mit acht Kindern aus Schlanders am 20. November eine neue CD mit 16 bekannten und weniger bekannten Weihnachtsliedern und 6 Weihnachtsgedichten herausgebracht und im Kasino, dem Festsaal des Gründerzentrums, vorgestellt. Die besinnlichen Gedichte stammen von ihrer Tochter Anna. Sie schreibt über den ersten Schnee, vom Warten, der Freude, vom Sterne der Liebe und den Wünschen der Kinder. Mitgearbeitet hat auch ihre Tochter Greta, ausgebildete Sopranistin, die mit ihrer Mutter und dem Kinderchor singt. Musikalisch begleitet wird die Gruppe von zwei Musikern. Am Kontrabass spielt Luca Sberveglieri aus der Emilia Romagna und am Piano Hannes Ortler aus Glurns. Markus Mair aus Schlanders war zuständig für die Produktion, Florian Gamper für Mixing und Mastering und Elias Kröss für das Layout und die Illustrationen des Begleitheftes mit den Gedichten und Liedtexten. Zu hören sind u.a. folgende Kinderlieder: Schneeflöckchen, Weißröckchen, Kling klang Nikolaus, Leise rieselt der Schnee, es wird schon glei dumper, Fröhliche Weihnacht, ihr Kinderlein kommet und natürlich auch: Stille Nacht, heilige Nacht. Unterstützt wurde das Projekt vom Amt für Kultur der Autonomen Provinz Bozen. Erwerben kann man die CD in der Bibliothek und beim Elki in Prad und Mals. (hzg)

Buchtipp - Manchmal fällt jemand dir in den Rücken, sodass es dir ganz kalt über den Rücken läuft. Dann bräuchtest du jemanden, der dir den Rücken freihält, um nicht das Gefühl zu haben, mit dem Rücken zur Wand zu stehen. Dann verlieren manche ihr Rückgrat, bei anderen ist es verbogen, einige entwickeln daraus ein starkes Rückgrat. Redensarten zum Rücken gibt es zuhauf. Denn im Rücken sind alle Erlebnisse gespeichert.
Rückenbeschwerden sind Volkskrankheit Nummer 1. Sie verursachen in Mitteleuropa die meisten Fehltage unter den Erwerbstätigen. Wir sitzen zu viel oder falsch und mit improvisierten Bürostühlen im Homeoffice wird das nicht besser. Einige Berufe, wie Friseure stehen zu viel und Kellner oder Krankenpfleger haben einseitige Fehlbelastungen. Meist ist es die Be-lastung, die weh tut, nicht der Rücken. So ist jeder eingeladen, seinen Körper zu lesen. Petra Gamper hat verschiedene Zugänge erarbeitet und lädt ein, nicht nur die physischen, sondern auch die psychischen, mentalen, emotionalen Aspekte von einem starken oder schwachen Rücken zu ergründen. Denn „aufgerichtet“ und „Aufrichtigkeit“ hängen nicht nur sprachlich eng zusammen. Und was brauchen wir derzeit mehr als Zivilcourage und Hausverstand?
Mit dem Zahnradmodell wird deutlich, wie die einzelnen Wirbel wie kleine Zahnräder zusammenhängen und die gesamte Wirbelsäule wie eine Wirbelfeder in sich schwingt und die Beweglichkeit bedingt.
Dieser Ratgeber bietet mit mehr als 120 Übungen und Tipps konkrete Hilfestellungen, um seinem Rückenleiden zu Leibe zu rücken oder aktiv vorzubeugen. Es ist reich bebildert und leicht verständlich geschrieben. Es enthält einige Selbstheilungstechniken, wie auch den Blick auf den „Selbstpflegenerv“ (siehe Kasten), sowie die Kraft der Düfte, Texte zur Vergebung und auch der Humor kommt nicht zu kurz.

Aktuelle Termine der Buchpräsentation findet man unter
www.petra-gamper.com, wo man das Buch auch online bestellen kann. Im Vinschgau:
• Bibliothek Schlandersburg
am 16.12. um 18 Uhr
• Bibliothek Mals
am 20.12. um 20 Uhr

Das Gehemins des Rückens;
Dr. Petra Gamper;
Suedmedia Verlag Vahrn 2021;
190 Seiten, ISBN 978-88-88720-16-6

pr-info Weisses Kreuz

Unter dem Motto „Auch Du“ startet das Weiße Kreuz die neue Mitgliederaktion 2022. Mitglied sein beim Landesrettungsverein bedeutet Rundum-Sicherheit für die ganze Familie, schnelle und professionelle Hilfe im Notfall, neue Dienstleistungsangebote in Ausnahmesituationen, freiwilliges Engagement und vieles mehr. Mehr als 135.000 Südtiroler und Südtirolerinnen sind als Mitglied bereits dabei und unterstützen den Verein maßgeblich in seiner Tätigkeit. Ihnen und hoffentlich vielen neuen Mitgliedern bietet das Weiße Kreuz auch heuer wieder interessante Jahresmitgliedschaften, die Sie sich ansehen sollten.
Ganz nach dem Motto „Auch Du“ gehören die Mitglieder des Landesrettungsvereins zur großen Familie des Weißen Kreuzes. Familie und Gemeinschaft steht dabei an erster Stelle, weshalb sich die Mitgliedschaft auch hervorragend als Weihnachtsgeschenk eignet: Schenken, was Sinn macht.
Weitere Informationen können auf www.werde-mitglied.it abgerufen werden und unter der Telefonnummer 0471 444 310 beantworten Ihnen die Mitarbeiter des Weißen Kreuzes zu Bürozeiten etwaige Fragen. „Ich kann es nicht oft genug wiederholen: Danke, liebe Mitglieder, dass ihr uns mit einem Förderbeitrag unterstützt“, sagt Weiß-Kreuz-Präsidentin Barbara Siri.

Partschins - Der Gemeinderat von Partschins hat einer bemerkenswerten Bauleitplanänderung mehrheitlich zugestimmt, einer Umwidmung von „Wald“ in „öffentlichem Parkplatz „ und einer Eintragung einer „Freizeitanlage“ im „Wald“ und im „Landwirtschaftsgebiet“. Bei der rund 8000 m2 großen „Freizeitanlage“ handelt es sich um das Areal des Waldkindergartens und dem gegenüber der Straße soll ein öffentlicher Parkplatz in einer Größe von rund 400 m2 entstehen. Gestartet ist das Verfahren zur Bauleitplanänderung vor zwei Jahren und nach einigen Auflagen von Seiten des Amtes für Raum und Landschaft ist der Gemeindeausschuss davon abgegangen, dass die Freizeitanlage auch auf die gegenüberliegende Straßenseite ausgedehnt und dass das verbaubare Volumen von 600 auf 300 Kubikmeter zurückgenommen wird. Im Gemeinderat wurde die Frage aufgeworfen, ob es denn einen Parkplaz überhaupt brauche und ob der denn in einer Größe von 400 m2 sein soll. Monika Pföstl von der neuen Bürgerliste Partschins regte ein Gesamtkonzept am Salten an. Der Referent Walter Laimer verwies darauf, dass die Planung der Amtsdirektor des Forstinspektorates Peter Klotz inne habe und Klotz wisse als Fachmann, was zu tun sei. Jutta Pedri sprach sich „aus Sorge um den Salten“ - vergeblich - für eine Vertagung aus. Sie habe eine „Kribes-Krabes“ in den Unterlagen geortet, mit Waldkindergarten, mit Schrebergärten, mit Parkplätzen. Man solle doch Peter Klotz in den Gemeinderat einladen, um direkt fragen zu können. Bei den öffentlichen Parkplätzen sei die Rede davon, sage Johannes Tappeiner, dass diese Besuchern und Betreuern des Waldkindergartens vorbehalten seien. Diese würden aber so viele Parkplätze gar nicht brauchen und wer und wie würden man das kontrollieren. Bei 6 Enthaltungen (explizit wegen der Parkplätze) und einer Gegenstimme wurde die Bauleitplanänderung vom Rat mehrheitlich gutgeheißen. (eb)

Das Südtiroler Landesarchiv und der Bildungsausschuss Laas laden herzlich zur Vorstellung des Bandes:

Hezilo und die Freien von
Tschengls. Von Kanzlern, rätischen Urkunden, Freien im Vintschgau und einer adeligen Grablege,
hrsg. von Rainer LOOSE,
Innsbruck: Universitätsverlag Wagner 2021, 228 Seiten, zahlr. Abb.

Donnerstag, den 9. Dezember 2021, 18 Uhr
Kultursaal Tschengls, Hauptstraße 25A, Tschengls

Begrüßung und Moderation:
Dr. Gustav Pfeifer, Südtiroler Landesarchiv
Grußworte: Verena Tröger, Bürgermeisterin von Laas
Dr. Christine Roilo, Direktorin des Südtiroler Landesarchivs

Präsentation: Prof. Dr. Rainer Loose, Mössingen (D), Herausgeber und Autor,
David Fliri BA MA, Wien/Taufers im Münstertal, Autor PD Dr. Leo Andergassen, Meran, Autor

Verbindliche Anmeldung bis längstens Montag, den 6. Dezember 2021 unter: Tel. +39 0473 739814 bzw. h.raffeiner@mailbox.org
NB: Zugang ausschließlich mit Maske (FFP2-Maske empfohlen) und „ green pass“!

Bildungsausschuss Laas/Eyrs/Tschengls/Tanas/Allitz

Donnerstag, 02.12.2021, 20.00 Uhr
Südtirol im Kalten Krieg
Vortrag mit Karlo Ruzicic-Kessler

Donnerstag, 09.12.2021, 20.00 Uhr
Die Pariser Entscheidung. Wie Südtirol nach
dem 1. Weltkrieg zu Italien kam
Vortrag von Oswald Überegger

Anmeldung erforderlich: bibliothek@schlanders.it; Tel. 0473 730616
Eintritt nur mit Greenpass

Bildungsausschuss Schlanders

Freitag, 03. Dezember 2021
Pfarrkirche, 16:30 Uhr
• Kinderrorate

Sonntag, 05. Dezember 2021
2. Adventssonntag
Dorfplatz/Pavillon, 17:00 Uhr
• Anzünden der 2. Kerze
am „Tauferer Adventskranz“ durch den Nikolaus
• Hausbesuche durch den Nikolaus

Montag, 06. Dezember 2021
Bibliothek, 16:00 Uhr
• Advent, Advent…
(Ab-) Warten und Tee trinken
Geschichten, Lieder und mehr…
Für Kinder ab der 3. Klasse Grundschule

Freitag, 10. Dezember 2021
Pfarrkirche, 16:30 Uhr
• Kinderrorate

Sonntag, 12. Dezember 2021
3. Adventssonntag
Dorfplatz/Pavillon, 17:00 Uhr
• Anzünden der 3. Kerze am „Tauferer Adventskranz“
• Lichterwanderung mit Musik & Texten
(Bitte Laternen mitbringen)
• Musikalische Gestaltung: Frauenchor & Jugendkapelle
• Warme Suppe
• Offenes Singen mit der Flötengruppe

Montag, 13. Dezember 2021
Bibliothek, 15:30 Uhr
• Weihnachtsbasteln für Kinder von 3 bis 6 Jahren mit Begleitperson
Organisation: ELKI Obervinschgau

Freitag, 17. Dezember 2021
Pfarrkirche, 16:30 Uhr
• Kinderrorate

„Advent in Dorf an dr Grenz“ ist eine Gemeinschaftsaktion vom
Bildungsausschuss Glurns/Taufers i. M. und TUBERIS - fir inzrn Dorf
Für alle Veranstaltungen gelten die aktuellen COVID-Regeln

Bildungsausschuss Glurns/Taufers i. M.