Wir haben Träume und Albträume
Richard Theiner, der Obmann vom Weltladen Latsch begrüßte die vielen Besucher im Theatersaal des Kulturhauses mit den Worten: Wir können nicht sagen: Schöne Unterhaltung und genießen Sie die Show, sondern: Lassen Sie sich berühren und inspirieren für eine Gesellschaft und eine Welt, in der Kinder nicht missbraucht und ausgebeutet werden, sondern in der sie frei und sicher leben und ihre Träume verwirklichen können. Die Jugendtheatergruppe aus den Philippinen ist auf einer Theatertournee durch D…
SüdtirolPlan für Mobilität
Am Nachmittag traf sich der Landesrat mit den Bürgermeister:innen des Tales und um 17:00 Uhr waren dann alle Ausschussmitglieder und Gemeinderäte zum Treffen geladen. Dabei informierten Daniel Alfreider, der Landesrat für Infrastrukturen und Mobilität, sowie Abteilungsdirektor Martin Vallazza über die Ziele und Projekte des Landes. Harald Reiterer und David Felz, Experten der Südtiroler Transportstrukturen AG (STA), vermittelten wichtige Informationen über die Fahrradmobilität und Sergio Marchi…
Stilfs lebe hoch
Dass Luis Durnwalder, der langjährige, vordrängende, streitbare, entscheidungsfreudige, schlaue, aneckende, charmante, polternde, hoch intelligente, gleich geliebte wie gehasste ehemalige Landeshauptmann des Landes Südtirol, vor 14 Tagen vom Rechnungshof in Rom mit der Begründung, er habe „dem Ansehen des Landes geschadet“, verurteilt worden ist, kommt für den Luis einem Dolchstoß mitten ins Herz gleich. Das war wohl das Letzte, was dem Luis Durnwalder in all seiner politischen Tätigkeit und in…
Impressionen von Gianni Bodini 22-2025
KLEBtomanie. Immer öfters sehe ich Gemeinden-Verkehr-Straßenschilder mit „Pickerlen“ zugeklebt. Was ist das für ein Schwachsinn? Oder vielleicht steht dahinter eine internationale Organisation, eine Sekte, womöglich ist es eine avantgardistische Kunstströmung? Na dann sollten die Schilder noch größer sein, damit mehr KLEBer ihren Platz finden. Foto und Text: Gianni Bodini - www.fotobybodini.it
Mit gutem Beispiel voran
Landeshauptmann Arno Kompatscher und Gesundheitslandesrat Hubert Messner haben sich am 21. Oktober im Krankenhaus Bozen impfen lassen. Kompatscher und Messner wollen mit ihrer Impfung ein sichtbares Zeichen setzen für Verantwortung, Gesundheit und Gemeinschaft. Denn darauf baut auch die diesjährige Impfaktion „Grippe? Nicht mit uns! #schützedich“ gegen Grippe und Corona.
Leserbriefe 22-2025
Stimmt, Schatz ... Ich habe Kinder in verschiedenen Schulstufen.
Meine Kinder sind von Anfang an gerne zur Schule gegangen. Das ist jetzt nicht mehr so einfach. Ihnen wurde durch das Streichen von Ausflügen und Wahlfächern so viel genommen und kaputt gemacht, dass es mir im Herzen weh tut. Sie sind nicht mehr mit derselben Motivation engagiert, haben viel von dem natürlichen Vertrauen und Respekt, den sie immer in die Lehrpersonen hatten verloren. Welche Vorbildfunktion hat das Verhalten der…
Tiefe und Besinnlichkeit
Rita Zwerger aus Schluderns malt seit Jahren ausdrucksstarke Bilder in Acryl. Sie überzeugen mit ihren abstrakten Formen und mit interessanten Farbkompositionen, die viel Spielraum für Interpretationen lassen. Die Bilder haben eine mystische Ausstrahlung und können den vier Elementen Erde, Feuer, Wasser, Luft zugeordnet werden. „Elemente“ so lautet auch das Motto der Ausstellung, die seit Sonntag, den 5. Oktober 2025 im „Kulturcafe Salina“ zu betrachten sind. Teresa Junker hat die Bilder im Vor…
Der Bauleitplan auf der Töll
Für die Eintragung der neuen Radtrasse auf der Töllschleuse in Richtung Algund ändert das Land den Bauleitplan der Gemeinden Partschins und Algund von Amts wegen. Die Gemeinden bzw. die Gemeinderäte sollen zum Landesvorschlag eine Stellungnahme abgeben. Der Gemeinderat von Partschins hat dies am 21. Oktober getan und ist dabei in eine kontroverse und auch von Unsicherheit geprägte Diskussion geraten. Der Gemeinderat von Partschins will in seiner Stellungnahme nämlich ein trojanisches Pferd in d…
Konzert mit Titlá
Titlá (»tut nur«) war vor über 35 Jahren die Antwort eines Wirtes auf die Frage, ob man hier Musik machen könne. Seit dieser Zeit ist die Gruppe Titlá das Aushängeschild für die sogenannte neue Volksmusik aus Südtirol und begeistert damit die Zuhörer. Traditionelle Tiroler Lieder im Pustertaler Dialekt haben genauso ihren Platz wie irische, keltische und auch jiddische Klänge. Die gelungenen, selbst komponierten Lieder, teilweise ruppig und kratzig untermalt, machen Titlá unverkennbar und brach…
Vision Schule Schlanders
Mit dem Übergang des Kasernenareals an Land und Gemeinde und dem Neubau der TFO Schlanders direkt neben dem Berufsbildungszentrum Schlanders, eröffnen sich vollkommen neue Möglichkeiten für Schule und Gemeinde in den kommenden Jahren. Dies schreibt Verena Rinner, die Direktorin des Oberschulzentrums Schlanders im Einladungsschreiben zu einem Treffen am 16. Oktober in der Aula der WFO Schlanders. Eingeladen zu einer offenen Diskussion über eine gemeinsame „Vision Schule Schlanders 2040“ waren al…
Partschinser Gemeinderat erstmals online
Die Gemeinderatssitzung von Partschins am 21. Oktober war so etwas wie eine Premiere. Denn erstmals wurde die gesamte Sitzung online in einem Livestream übertragen. Bis es soweit war, hat es politisch viele Monate und viel Nachhaken von Seiten der Neuen Bürgerliste gebraucht. Bei der Ratssitzung konnten bis zu 35 Besucher registriert werden, die unter anderem die Diskussionen rund um die Genehmigung des Gemeindeentwicklungsprogramm für Raum und Landschaft mitverfolgt haben.
Das 28. Treffen
Der Direktor der Raiffeisenkasse Obervinschgau Markus Moriggl berichtete in seiner Einführung von den Bemühungen der Bank, dem Thema psychische Gesundheit zu begegnen, dem international der 10. Oktober gewidmet war. Organisiert wurden Schulung zu den Themen „Einfühlsame Kundenbegleitung“ mit Silvia Platzer, „Herausfordernde Zeiten mutig und erfolgreich begegnen“ mit Monika Habicher, und „Play Smart“ mit Matthias Jud im Oberschulzentrum Mals. Theaterautorin Judith Prugger stellte „a.réa Kreativ…
Die „Tschenglsburg“ schließt
In gegenseitigem Einvernehmen zwischen der Besitzerfamilie Tscholl Christian und dem Wirt Karl Perfler schließt mit Ende 2025 das Kulturgasthaus „Tschenglsburg“. Vor fast 15 Jahren kam Karl eher zufällig auf die Burg. Er blickt dankbar und zufrieden auf eine Zeit mit wertvollen Begegnungen, interessanten und anspruchsvollen Erfahrungen zurück. Kulturelle Veranstaltungen, Ausstellungen, Seminare, lagen im am Herzen, sowie der Getreideanbau im Vinschgau und das Brotbacken. Wunderbare Menschen hab…
Der Fall René Benko
Ist es möglich, den kometenhaften Aufstieg des Immobilien- und Handelsimperiums Signa, bestehend aus über tausend Einzelgesellschaften und die milliardenschwere Pleite des höchst intransparenten Signa-Konzern von Ex-Milliardär René Benko in 90 Minuten einem interessierten Theaterpublikum verständlich darzulegen? Es klingt unglaublich, aber es ist möglich. Das Südtiroler Kulturinstitut (SKI) startet die Theatersaison 2025/26 mit dem höchst aktuellen Stück „Aufstieg und Fall des Herrn René Benko“…
Theater: Das hat man nun davon
„Das hat man nun davon“ – in der humorvollen Neubearbeitung nach Heinz Erhardt – zeigt, wie kleine Missverständnisse, große Eitelkeiten und eine ordentliche Portion Bürokratie das tägliche Leben herrlich durcheinanderwirbeln. Der Finanzbeamte Willi Winzig wird durch seine tägliche Arbeit mit Steuerbescheiden und Mahnungen belastet. Aus Mitleid tut er etwas Ungewöhnliches und das Chaos nimmt seinen Lauf. Ein Stück voller Wortwitz und Situationskomik, das mit Charme und Augenzwinkern den ganz nor…
Auszeichnung für Hannes Götsch
Erster Südtiroler als ASHOKA Fellow ausgezeichnet: BASIS-Gründer und Geschäftsführer Hannes Götsch erhält internationale Anerkennung für soziales und unternehmerisches Engagement Große Wertschätzung für BASIS Vinschgau Venosta: Gründer und Geschäftsführer Hannes Götsch wurde als erster Südtiroler in das internationale Netzwerk der Ashoka Fellows aufgenommen – eine der weltweit renommiertesten Auszeichnungen für soziales Unternehmertum und Systemwandel. Die Ernennung fand Mittwochabend, den 22…
Theater: Märchen einmal anders
Die Heimatbühne St. Valentin bringt in Zusammenarbeit mit dem Katholischen Familienverband das Stück „(K)ein Apfel für Schneewittchen“ von Werner Schulte auf die Bühne. 14 Kinder im Alter von acht bis 14 Jahre proben seit September mit den Akteuren der Bühne, die für Regie, Bühnenbau und Beleuchtung sorgen. Zum Inhalt: Alles ist scheinbar so wie im klassischen Märchen der Brüder Grimm, schöne Schneewittchen, die sieben Zwerge, die neidische Königin. Und doch ist alles anders. Der Apfel, der Sch…
Stiegen zum Himmel
Stiegen zum Himmel – Alpine Straße der Romanik, so nennt sich das Projekt, das 2005 auf Initiative von Maria Theresia Kreidl gegründet wurde. Damals schlossen sich mehrere Institutionen im Vinschgau zusammen, um gemeinsam auf die Schätze der Romanik aufmerksam zu machen und am 2. Wochenende im Oktober, dem Tag der Romanik, Führungen und Vorträge anzubieten. Nun gibt es 33 Kulturstätten von Burgeis bis Neumarkt und Innichen, welche gemeinsam auf die Kunstschätze, Kirchen, Burgen und Kapellen aus…
Tierbilder von Meinrad Winkler
Meinrad Winkler, geboren 1955 und aufgewachsen in Glurns, stellte bis Ende Oktober im Schaufenster von Basis Vinschgau seine Tierbilder und Tonarbeiten aus. Es war bereits die 25. Ausstellung in der kleinen Galerie in der Fußgängerzone. Eröffnet wurde die Ausstellung am 10. Oktober, dem internationalen Tag der psychischen Gesundheit. Winkler arbeitet regelmäßig beim Kunst-Treffpunkt am Damml im Zentrum von Schlanders. Es ist ein Ort zur Förderung der psychischen Stabilität und Gesundheit, wie R…
Zeitreisen in die Romanik
Einen Wein-Hans und einen Wasser-Hans verehren die Prader in der St. Johann-Kirche, weil man sich über das Patrozinium nicht ganz im Klaren war. Der Wein-Hans ist der Evangelist und der Wasser-Hans ist der Täufer. Viel zu erzählen hatte Miriam Niederegger vor und in der reich verzierten und kontrastreichen St. Johann-Kirche, mit zwei Werken von Karl Plattner, mit einer großen und prächtigen Grabplatte der Herren von Tschengls (die Kirche war als Eigenkirche der Tschenglser Herren gebaut worden)…
Herbstliche Tradition: Spieletage am OSZ Mals
Die 4. Klassen des Sozialwissenschaftlichen Gymnasiums und der Südtiroler Spieleverein dinx laden auch heuer wieder ein zu den Spieletagen am Oberschulzentrum in Mals am 15. und 16. November. Am Samstag ab 14 Uhr und am Sonntag von 10 bis 18 Uhr haben die Besucher die Qual der Wahl: Strategiespiele, Familienspiele, Kartenspiele, Spiele für 2 oder für viele sowie Kinderspiele stehen bereit. Die Schülerinnen und Schüler der 4A und 4B SOGYM sorgen für Verpflegung und beraten die Gäste bei der Spie…
Volkskrankheit Rheuma
Rheuma ist ein komplexes Krankheitsbild mit 400 verschiedene Erkrankungen. Rund 1 – 2 % der Bevölkerung sind betroffen. Das meinte Klaus Putzer, Rheumatologe und Internist am Krankenhaus Meran/Schlanders und Sterzing am 14. Oktober im Bürgersaal des Gemeindehauses von Prad. Betroffen von dieser Krankheit sind vor allem Frauen ab einem bestimmten Alter, aber auch Kinder und Jugendliche. Eingeladen zu diesem Informationsabend hat die Rheuma-Liga und der Bildungsausschuss Prad. Werner Altstätter…
Jugend: Naturno Classic #21 Sk8contest
Am 20. September fand die 21. Ausgabe des Naturno Classic Skatecontests auf dem Funpark statt. Bei spätsommerlichem Wetter traten zwölf Skater aus der lokalen Szene, Brescia und Innsbruck an. Altersklassen wurden diesmal nicht getrennt – die Teilnehmer (zw. 14 und 40 Jahren) überzeugten bereits beim Aufwärmen durch ein hohes Gesamt¬niveau. Nach spannenden Qualifikationsläufen erreichten sechs Fahrer das Finale. Dort hatten sie jeweils eine Minute sowie drei Trickversuche, von denen zwei in die…
„I bin dr Schilift fir sui“
Sobald sich alle Skifahrer im Transportkorb der Pistenraupe befinden, verriegelt Elias die Luke, startet den Motor und fährt zur Skipiste auf dem Gletscher. Das Training muss zeitig in der Früh stattfinden, solange die Temperaturen noch am Gefrierpunkt sind und die Piste noch hart ist. Während sich die Rennläufer die Skier anschnallen und sich mit den Trainern besprechen, fährt Elias nach unten in den Zielbereich. Von dort bringt er sie wieder nach oben. Und das vier Stunden lang. „I bin dr Sch…
Jugend: Jugendraum Lichtenberg wiedereröffnet!
Der Jugendraum Lichtenberg (JuRaLi) hat nun ein neues Zuhause in den Räumlichkeiten der ehemaligen Feuerwehrhalle gefunden. Nach umfangreichen Renovierungsarbeiten öffnete er dort am 21. Oktober erstmals seine Tore. Jetzt wartet der frisch renovierte Treffpunkt darauf, von den Jugendlichen aus Lichtenberg und Umgebung mit Leben gefüllt zu werden. Begleitet werden die Öffnungszeiten (Dienstag 17:00–19:00 Uhr und Freitag 17:00–22:00 Uhr) von den Jugendarbeiterinnen Lisa, Juliane und Isabel. Schon…
Herbstgedichte und Musik
Zu einer literarisch-musikalischen Matinee unter dem Titel „Befiehl den letzten Früchten voll zu sein“, lud das Bildungshaus Schloss Goldrain am Sonntag, den 12. Oktober ins Schloss. Die Direktorin Gertrud Wellenzohn bemüht sich, zusammen mit den beiden Bildungsreferentinnen Andrea Hanni und Maria Raffeiner, neben Seminaren und Workshops über Ernährung, Gesundheit und Natur, zur beruflichen und persönlichen Fortbildung, auch ein vielfältiges kulturelles Programm auf die Beine zu stellen. Angebo…
Jugend: „Maske drauf, Tuifl raus!“
Im Herbst wurde es wieder spannend im Jugendtreff All In in Kastelbell. Die Tage wurden kürzer, die Nächte länger – und mit dem nahenden Dezember tauchten auch die Krampusse wieder auf. Passend zur dunklen Jahreszeit hatten Jugendliche die Möglichkeit, ihre eigene Krampusmaske zu schnitzen. Das Projekt fand in Zusammenarbeit mit den Pfoffagonder Tuifl, dem Bildungsausschuss Kastelbell-Tschars und dem Holzschnitzer Josef Stricker aus Martell statt. In sechs Treffen von Ende September bis Mitte N…
In Schnals wird seit 4.000 Jahren gekäst
Schnals ist eines der besterforschten Seitentäler in den Alpen“, sagt der Archäologe und Vizedirektor im Amt für Archäologie Huber Steiner. Seit gut 10 Jahren werden in Schnals am Langrubjoch, am Gurgler Eisjoch und am Tisenjoch Fundstücke geborgen, die weit in Frühzeiten zurückreichen. Der Archeoparc in Schnals ist ein guter Ort, ab und zu archäologische Standortbestimmungen vorzunehmen und diese haben auf Einladung der Direktorin Johanna Niederkofler Hubert Steiner und Andreas Putzer am 16. O…
Theater: Weibliche List und männliches Protzgehabe
Die Heimatbühne Taufers i. M. hat mit Elena Calo` eine neue Regisseurin. Und Obmann Florian Rufinatscha zeigt sich erfreut, dass wieder Theater gespielt wird. In der vergangenen Theatersaison war es nicht gelungen, Spielerinnen und Spieler zu motivieren. Diese Durststecke ist nun überwunden und die Akteure auf vor und hinter der Bühne sind motiviert. Zur Aufführung kommt die Komödie „Der dressierte Mann“ von John Von Düffel. Grundlage bildet der gleichnamige Roman von Esther Vilar, der einst ei…
50 Jahre Volkstanzgruppe Martell
Die Jubiläumsfeier „50 Jahre Volkstanzgruppe Martell“ begann am Samstag, 4. Oktober 2025, um 16.00 Uhr mit einem Dankgottesdienst in der Pfarrkirche zur hl. Walburga. Der Abend wurde mit einem Festakt im Bürgerhaus fortgesetzt. Die Gründung der Volkstanzgruppe liegt 50 Jahre zurück. Zwischen einem Wien-Besuch der AVS-Jugend Martell im September 1974 und einem Tanzkurs desselben Jahres entstand die Gruppe. In der Chronik “Das Martelltal (1985)” werden Josef und Christina Fleischmann als Gruppenl…
Talentierte Jugendliche beeindrucken
Anfang Oktober fand ein beeindruckendes klassisches Konzert im Kulturhaus Schlanders statt. Drei außergewöhnliche Jugendliche begeisterten das Publikum mit ihrer großartigen Technik und bemerkenswerten Musikalität. Zielstrebig üben sie täglich um ihre Ziele und Träume zu verwirklichen. Die 16-jährige Geigerin Annalisa Bisceglia aus Bozen und der 16-jährige Pianist, Paul Herbst aus Eppan spielten ihr gesamtes Programm ohne Notenheft. Der 13-jährige Klarinettist, Jonathan Ratschiller aus Kortsch…
Achter Plawenner Adventkalender vorgestellt
Im Jahr 2011 hat Frau Grafin Ilse von Plawenn Salvini erstmals den Plawenner Adventkalender gestaltet. Heuer ist die achte Auflage erschienen. Vorgestellt wurde der Kalender am 19. Oktober 2025 im Ansitz Plawenn. Der Reinerlös kommt seit jeher der Renovierung der Kirche Mariae Heimsuchung im Weiler Plawenn zugute. Obwohl die meisten Arbeiten bereits abgeschlossen sind, gibt es immer noch einiges zu tun. Es wird daran gedacht, das Areal vor der Kirche zu pflastern. Auch ein elektrisch angetriebe…
Heilpflanzen mit allen Sinnen erleben - in Theorie und Praxis
Von April bis September des heurigen Jahres fand zum vierten Mal - aufgeteilt auf drei Module zu je fünf Tagen - die Phytotherapie-Ausbildung mit der namhaften Apothekerin, Buchautorin und Dozentin Cornelia Stern in der Basis Vinschgau in Schlanders statt. Die Leiterin der Heilpflanzenschule in Südtirol, Juliane Stricker, Organisatorin und Kursbegleiterin der Ausbildung, war erfreut über die positiven Rückmeldungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Südtirol, Deutschland und der Schwei…
-6f3d6b37.webp)
Plauser Totentanz
„Memento Mori“
Wir alle wissen, auch wenn wir es erfolgreich verdrängen: unser Leben ist begrenzt, irgendwann werden wir sterben. Im Altertum und im Mittelalter war der Gedanke der Vergänglichkeit des Lebens stark präsent. Der Ausdruck „Memento Mori“ bedeutet so viel wie „Bedenke, dass du sterben wirst“. Gemeint ist damit die Aufforderung, sich jederzeit seiner eigenen Sterblichkeit bewusst zu sein. Als Vanitassymbol ist es seit dem Mittelalter ein beliebtes Kunstmotiv und wird durch den Sense…
Blutiger Thriller vorgestellt
Der gebürtige Schludernser Roman Koch hat seinen neuen Roman „Bluttal“ kürzlich im Tabak- und Buchladengeschäft Weirater in Mals vorgestellt. Erschienen ist der Roman unter dem Pseudonym Rowan C. Cook. Es ist Kochs zweite Publikation nach dem Roman „Der Rosenkranz,“ erschienen 2022. „Bluttal ist ein Thriller, der Grenzen überschreitet“, so wird das Werk beworben. Die Geschichte spielt in einem idyllischen Tal in den Bergen. Während einer ausgelassenen Feier wird plötzlich ein Video gezeigt. Zu…
Interessantes, vielschichtiges Bozen
Die faschistische Architektur und deren Bedeutung - das Gerichtsgebäude, der ehemalige Sitz der faschistischen Partei, der Siegesplatz und das Siegesdenkmal - hat der bekannte Historiker Hannes Obermair einer großen Gruppe von Mitgliedern des Freundeskreises Marienberg am 18. Oktober beschrieben, erklärt und in diverse Kontexte gestellt. Die riesigen Katakomben unter dem Siegesdenkmal beeindruckten wegen ihrer Größe aber auch wegen der erläuternden Texte und Tafeln. Mit dem Kunsthistoriker und…
Theater: Es fährt (k)ein Zug nach Irgendwo
Passend dazu, dass derzeit kein Zug durch den Vinschgau fährt, führt der Theaterverein Burgeis ab 21. November die Bahnhofs-Komödie „Es fährt (kein) Zug nach Irgendwo“ auf. Das originale Skript, das sich auf das Bahn-Chaos in Deutschland bezieht, wurde von Ludwig Fabi den lokalen Gegebenheiten angepasst. Die neue Vinschgerbahn und der Bahnhof Meran stehen dabei im Mittelpunkt. Die illustren Fahrgäste stranden auf dem Meraner Bahnhof und werden immer wieder auf einen neuen Anschluss-Zug vertröst…
Applaus für die Obervinschger Böhmische
Die Obervinschger Böhmische erfreute das Publikum am 25. Oktober 2025 im vollbesetzten Kulturhaus von Burgeis wiederum mit schwungvollen Polkas, mit schmissiger Marschmusik und mit tanzeinladenden Walzerklängen. Kapellmeister Benjamin Blaas gab nicht nur den Takt vor, sondern erheiterte die Gäste auch mit seiner humorvollen Moderation. Damit sich die älteren Herren, laut Blaas, während des Konzertes immer wieder ausruhen können, spielten abwechslungsweise das Trio „Schean dahin“ mit Fabian Albe…
Laatscher Markt - Musi und saure Supp
Von allen Seiten strömten die großen und kleinen Besucherinnen und Besucher am vergangenen Samstag zum „Lootscher Morkt“. Die vielen Stände mit regionalen Produkten erfreuten sich großen Zuspruchs. Das Organisationsteam um Paula Schuster und Sonja Wallnöfer hatte wiederum für eine ansprechende Vielfalt der Angebote gesorgt. Es gab kulinarische Köstlichkeiten, wie Kastanien, Käse, Speck und Wurstwaren, Honig bis hin zu Feigen und Mandarinen. Zur ansprechenden Palette zählten auch landwirtschaftl…
Fabi-Treffen in Burgeis
1892 übersiedelte Josef Fabi und Katharina Rainer mit 11 Kindern von Tanas/Oberfrinig auf den Oberplanöf-Hof oberhalb von Burgeis. Daher wird der Hof von den Ortsansässigen auch „Fabi-Hof“ genannt, weil mit Ignaz Josef Fabi ein direkter Nachkomme von Josef Fabi den Hof immer noch in Pacht bewirtschaftet. (Besitzer ist das Kloster Marienberg). Aus der Großfamilie Fabi Josef gibt es nun in sechster Generation über 500 Nachkommen, die in allen Landesteilen Südtirols, im restlichen Italien, in Tiro…
Lehrerstreik hin oder her - Mütter organisieren sich
Am 17. Oktober unternahm die Klasse 3M der Mittelschule Schlanders einen Ausflug in Mannis Hofmuseum in Morter. Manfred Haringer konnte mit viel Wissen und Leidenschaft alle begeistern, sowohl alle Schüler, als auch die drei selbständigen, berufstätigen Mütter, welche den Ausflug organisiert hatten. Allen wurde wieder einmal klar, wie wichtig und motivierend gelebter außerschulischer Wissenserwerb ist und wie sehr die Klassengemeinschaft dadurch belebt und gestärkt wird. (r)
Zwischen Handwerk und Design
OMAXX steht für… ....individuelle Beratung, hohe Qualität und den Mut, Neues zu wagen. Der Name OMAXX ist eine Verschmelzung unserer beiden Namen – Otto und Max. Er steht für unsere gemeinsame Leidenschaft, Metall zu formen, Neues zu schaffen und Handwerk mit Design zu vereinen. OMAXX symbolisiert unsere Identität als junges, kreatives Team aus dem Vinschgau.
Metall ist für euch? „Metall ist für uns mehr als nur ein Werkstoff“, erklärt Max. „Es ist formbar, belastbar und vielseitig – ein Mater…
Alt-Laaser-Wirtshausg’schichten - Eine heitere Zickzacktour
Vinschgerwind: Was hat dich auf die Idee gebracht, „Alt-Laaser Wirtshausgeschichten“ zu schreiben? Armin Schönthaler: Von der Redaktion der Gemeindezeitung „s‘ Blattl“ stammt die Idee zu einer Artikelserie über die Laaser Gasthäuser. Ich sollte ein paar Beiträge beisteuern. Doch die Wirtshäuser und vor allem die interessanten Gestalten, die sie bevölkern, haben mich bald vom ursprünglichen Vorhaben abdriften lassen. Ich begann mehr den theatralischen Ansatz zu verfolgen. Heraus gekommen ist am…
Dialekte und Sprachenvielfalt in Südtirol
Vom 17. bis 19. Oktober veranstaltete das Internationale Dialekt Institut (IDI) das Jahrestreffen im Bildungshaus Schloss Goldrain in Zusammenarbeit mit der ARGE Mundart im Heimatpflegeverband Südtirol. Das Internationale Dialekt Institut, das 1976 als Verein gegründet wurde, ist ein Zusammenschluss von Dialektautorinnen und -autoren, die sich für die Förderung von Dialektliteratur, Dialektforschung und für Minderheitensprachen in Zentraleuropa einsetzen. Seit 2006 ist Markus Manfred Jung aus d…
Jahrgangstreffen 1947
Wenn der Punter Sepp und der Paulmichl Hias zum Jahrgangstreffen für die 1947er in der Gemeinde Mals einladen, dann kommen viele der Aufforderung nach. Es könnten zwar mehr sein, aber dafür hatten die Anwesenden einen herrlichen Tag. Heuer war am 10. Oktober das Treffen bei der Pizzeria Remo in Tartsch und 25 Rüstige und Kommunikationsfreudige sind der Einladung gefolgt. Bei Pizza und einem guten Glas Wein und am Nachmittag mit fein gebratenen Kastanien ließen es sich die 1947er bei schönstem W…
Nibelungentage 2025: Burgen– und Kapellenwanderung
Am Samstag, 18. Oktober organisierte die „Gemeinschaft zu Burg Montani“ im Rahmen der Nibelungentage eine Wanderung von der Burg Untermontani zur Burgkapelle St. Stephan nach Obermontani. Von der Plimabrücke ausgehend ging es zunächst zur Burgruine Untermontani. Von ihr weiß man relativ wenig. Erstmals erwähnt wurde sie als Turm im Zusammenhang mit dem Bau von Obermontani. Erst später wurde der Turm in eine Burg umgebaut, von der heute nur mehr ein Drittel der ursprünglichen Anlage sichtbar ist…
Ida Thomaseth folgt auf Hannes Gamper
Der Bildungsausschuss Latsch war in den letzten zwei Jahrzehnten eng mit dem Namen Hannes Gamper verbunden. 20 Jahre lang war er als Vorsitzender für den Bildungsausschuss Latsch ehrenamtlich tätig. Da er für eine weitere Periode nicht mehr zur Verfügung stand, wurde bei einer außerordentlichen Vollversammlung eine neuer Arbeitsausschuss und Ida Thomaseth als neue Vorsitzende gewählt. Sie und der gesamte Arbeitsausschuss werden weiterhin versuchen, die Leuchturmprojekte der vergangenen Jahre, s…
Heiß, heißer, Klimashow
Kein leeres Bla-bla, sondern Konkretes kündigten die zwei Referentinnen Franziska Blaas und Maya Sophie Goepfert vor versammelter Schulgemeinschaft der Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung in Kortsch an. Der Welternährungstag (16. Oktober), naturgemäß ein Fixtermin im Schulkalender, weil mit der Schulausrichtung eng verbunden, wurde heuer am 21. Oktober 2025 inhaltlich mit einer Klimashow gefüllt. Der Klimawandel ist menschengemacht, die Folgen des Klimawandels sind längst spürbar. Fakte…
Gute Stimmung bei den 52ern
Auf Initiative von Annelise Tanzer und Mali Sagmeister haben sich gar einige des Jahrganges 1952 der Gemeinde Mals und Freunde am 18. Oktober zu einem gemütlichen Beisammensein im beschaulichen Fischerteich Prad getroffen. Geprägt war das Treffen von guter und befreiter Laune, von feiner Stimmung bei gutem Essen und Trinken, musikalisch begleitet vom „Ziachorgel Albert“, vom Albert Telser aus Stilfserbrücke. Am Fischerteich wurden Köstlichkeiten serviert und danach gebratene Kastanien mit Suser…
Neuer Apfelrundweg zwischen Prad und Tschengls
Mit Einladung des Tourismusverein Prad wurde am Dienstag, 21. Oktober der neue Apfelrundweg von Prad nach Tschengls der Öffentlichkeit vorgestellt. Der rund 7 Kilometer lange Themenweg verbindet Natur, Wissen und Bewegung auf besondere Weise und lädt Einheimische wie Gäste dazu ein, die Welt des Apfels interaktiv zu entdecken. Er entstand aus einer Zusammenarbeit zwischen dem Tourismusverein Prad und der VI.P. 12 liebevoll, mit kleinen Insektenhotels bestückte Stationen entlang des Weges vermit…
Machen Sie Ihr Auto winterfit
Wussten Sie, dass... • die heruntergeklappte Sonnenblende beim Auftauen der vereisten Windschutzscheibe hilft, weil die warme Luft „gebündelt“ wird und nicht sofort ins Wageninnere strömt? • Türschlösser und Türdichtungen vor Vereisung geschützt werden können, wenn man rechtzeitig Türschloss- und Dichtungspflege betreibt? • im Winter der optimale Lack- und Unterbodenschutz die Lebensdauer Ihres Autos wesentlich verlängert und Rostschäden vorbeugt? • der Kaltstart im Winter erheblich mehr Sp…
Die Sprache des Weins
Schon der erste Blick ins Glas erzählt eine Geschichte. Ein Rotwein leuchtet nicht einfach rot. Er kann in zartem Kupferton schimmern oder in tiefem Purpur geheimnisvoll funkeln. Ein Weißwein reicht von hellem Strohgelb über sattes Gold bis hin zu bernsteinfarbenen Nuancen, die fast ins Orange gleiten. Auch die Klarheit spielt mit: ein Wein kann verschleiert wirken, klar oder fast schon brillant. Über die Nase zeigt sich die Sprache des Weins in ihrer ganzen Vielfalt. Blumige Anklänge können an…
Ein Vinschger bei Olympia
Zwar nicht als aktiver Athlet, aber als sportlicher Leiter im italienischen Biathlonsport wird ein Vinschger bei den Olympischen Winterspielen 2026 dabei sein. Der Latscher Klaus Höllrigl, früher selbst Biathlet, ist seit Mai 2022 in diesem Amt. (sam)
Wettkampffieber in Martell
Am 22. und 23. November findet in Martell ein FISI Testwettkampf statt, Nur kurze Zeit später - vom 15. bis 21. Dezember – geht dort eine Etappe des IBU-Junior Cups über die Bühne. (sam)
Bernardin Astfäller- der (fast) vergessene Schmetterlingsforscher aus Naturns
So mancher hat sich wohl schon gefragt, woher der eigentümliche Name „Bernardin Astfäller“ stammt, nachdem sowohl der neugestaltete Platz als auch das vor rund einem Jahr eröffnete Naturparkhaus in Naturns benannt sind. Um diesen Namen und die Persönlichkeit dahinter bekannter zu machen, fand am 21. Oktober im Texelhaus ein Vortrag von Schaller Michael, einem Urenkel von Bernardin Astfäller, statt. Dabei erzählte er Geschichten und lustige Anekdoten aus dem Leben des Schmetterlingsforschers und…
Moriggl stark bei erster Italienmeisterschaft
Daniel Moriggl beeindruckt bei seiner ersten Italienmeisterschaft – starker 11. Platz im Vierkampf. Mit einer starken Leistung hat sich der 13-jährige Daniel Moriggl aus Mals bei seiner ersten Teilnahme an der Italienmeisterschaft im Vierkampf hervorragend geschlagen. Der junge Obervinschger bewies Nervenstärke und Vielseitigkeit und landete im hochkarätigen Teilnehmerfeld auf dem hervorragenden 11. Platz. Der Vierkampf bestand aus 60 Meter Hürden, Weitsprung, Kugelstoßen und 600 Meter Lauf – u…
Wichtige Berufserfahrungen im Praktikum
In den letzten beiden Schulwochen des Schuljahres 2024/2025 hatten die Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen des Oberschulzentrums Schlanders die Möglichkeit, ein zweiwöchiges Praktikum in regionalen Betrieben und Einrichtungen zu absolvieren. Dabei wurden sie von ihren Lehrpersonen betreut. Ziel dieses Praktikums war es, den Jugendlichen erste Einblicke in die Berufswelt zu ermöglichen und sie bei ihrer Berufsorientierung zu unterstützen. Die Praktikumsstellen reichten von technischen ü…
Starke Leistungen beim Finale
Starke Südtiroler Leistungen beim Sprintchampion-Euregio-Finale in Trient Beim großen Sprintchampion-Euregio-Finale in Trient zeigten die schnellsten Nachwuchssprinter*innen aus Tirol, Südtirol und dem Trentino ihr Können – und mittendrin eine besonders starke Delegation aus Südtirol, allen voran mehrere Talente aus dem Vinschgau. Insgesamt wurden in acht Alterskategorien die schnellsten Mädchen und Buben der Euregio-Region gekürt. Die Vinschger Teilnehmer*innen mischten dabei kräftig vorne mit…
TOP JOBS in TOP Unternehmen
Im Vinschgau sind viele Unternehmen beheimatet, die spannende Arbeitsplätze, Entwicklungsperspektiven, Karrieremöglichkeiten und gute Löhne bieten. Geht es um die Wahl des Arbeitgebers, spielen Benefits neben dem Gehalt eine tragende Rolle. Unternehmen müssen sich mit zusätzlichen Angeboten als attraktiver Arbeitgeber profilieren. Denn: Der demografische Wandel hat den Arbeitsmarkt verändert. Noch vor wenigen Jahren konnten Unternehmen aus einem großen Angebot geeigneter Bewerberinnen und Bewer…
Der Tartscher Bichl - Siedlungsgeschichte und Ökologie
Der Tartscher Bichl ist ein markanter Felsbuckel mitten im Obervinschgau, wo das Münstertal und das Matschertal als Seitentäler in das Haupttal einmünden. Der Felssporn aus Glimmerschiefer trägt die romanische Kirche zum St. Veit. Zur Kirchen-, Kultur- und Kunstgeschichte dieses Gotteshauses gibt es gewichtigere Experten. Ich möchte in meinem heutigen Beitrag auf die besiedlungsgeschichtliche und ökologische Bedeutung dieses Ortes eingehen.
Siedlungsgeschichte Hügelkuppen wie der Tartscher Bic…
Der neue Skatepark ist eingeweiht
Mit großer Freude und zahlreichem Publikum wurde heute der neue Skatepark der Gemeinde Partschins feierlich eröffnet. Die moderne Anlage am Etschufer in der Saringstraße in Rabland bietet künftig Skater:innen, BMX-Fahrer:innen und Roller-Fans einen attraktiven Treffpunkt und vielseitigen Trainingsort. Die Veranstaltung wurde offiziell von Jasmin Ramoser, Referentin für Jugend und Soziales, und Bürgermeister Alois Forcher mit feierlichen Worten sowie einem offiziellen Banddurchschnitt eröffnet u…
„Auch der Beste ist nicht perfekt“
Mit gerade einmal sechs Jahren schnallte sich Felix Ratschiller - inspiriert von seiner großen Schwester Lisa, die ebenfalls viele Jahre als Biathletin aktiv war - zum ersten Mal die Skier an und griff zum Kleinkalibergewehr. Seine ersten Schritte auf der Loipe und die ersten Schüsse am Schießstand machte er in seiner Heimat Martell. Die Leidenschaft für diesen Sport wuchs immer mehr, weshalb er schließlich die Sportoberschule in Mals besuchte, um seinen sportlichen Träumen näher zu kommen. In…
Film: Im Bann des Mittelalters
Seit zwanzig Jahren verwandeln die Südtiroler Ritterspiele das Dorf Schluderns in eine lebendige Bühne mittelalterlicher Geschichte. Aus Schluderns heraus entwickelte sich das Festival zu einem der größten und renommiertesten Mittelalterevents Europas – mit über 2000 Darsteller:innen aus rund 14 Nationen und zehntausenden Besucher:innen. Ein Film von Manuela Reiter und Gottfried Deghenghi - Premiere am Dienstag, 14. November, 19.30 Uhr Kulturhaus Schluderns. Eintritt frei.
Erster Pump Track im Vinschgau eröffnet
Bereits zum fünfzehnten Mal fand in Naturns im Rahmen der europäischen Mobilitätswoche, der „FAHR RAD! TAG“ statt, stets mit dem Ziel, die Vorteile des Radfahrens den Bürgerinnen und Bürgern näherzubringen und somit den Straßenverkehr im Dorf zu reduzieren. Dieses Jahr aber, war es ein ganz besonderer Tag: Nachdem es bereits seit mehreren Jahren die Idee dazu gab, konnte am 11. Oktober in Naturns die Eröffnung des 1. Pump Tracks im Vinschgau gefeiert werden. Dies ist eine künstlich angelegte Mo…
Hybrider Krieg
In einer sich verändernden Welt ändert sich auch die Kriegsführung. Neben konventionellen Waffen, gibt es ABC-Waffen (atomare, biologische und chemische Waffen). Neben Land- und Seekriegen, gibt es auch Luftkriege und in Zukunft muss auch mit Kriegen aus dem Weltraum gerechnet werden. Andererseits bestand die Hoffnung, dass nach zwei Weltkriegen, nach der Gründung der UNO und der Verabschiedung der Menschenrechte und des Völkerrechts, es zumindest in Europa keine Kriege mehr geben wird. Die Rea…
27. Internationales Radkriterium 2025
Am Sonntag, 19. Oktober 2025, stand Kastelbell erneut im Zeichen des inklusiven Sports. Zum 27. Mal wurde vom VSS-Referat für Behindertensport, dem ASV Kastelbell-Tschars und der Sportgruppe für Körperbehinderte Südtirols das Internationale Radkriterium ausgetragen. Zahlreiche Athletinnen und Athleten aus ganz Südtirol nahmen am beliebten Handbike- und Radrennen teil. Das Besondere am Radkriterium: Menschen mit verschiedensten Behinderungen – Gehörlose, Blinde, Sehbeeinträchtigte, körperlich Be…
Alle Vinschgerwinde online
Alle 514 Vinscherwinde sind ab sofort blätterbar online. Von der ersten Nummer im April 2005 (Titel: „Marmor rollt durch Göflan“) bis zur heutigen Nummer 514 können alle „Winde“ duchstöbert werden. Dazu müssen Sie auf unsere neue Webseite www.vinschgerwind.it gehen. Zur Auswahl stehen „Vinschgewind“ und „Nachrichten aktuell“. Bei „Vinschgerwind“ erscheint „blätterbare Ausgaben“. Und dort finden Sie alle 20 Jahrgänge mit allen Vinschgerwind-Ausgaben. In akribischer Kleinarbeit ist es unserem Gra…
Warnung vor Erpressungen
Dem pensionierten Carabinieri Domenico Clemente aus Schlanders ist es ein großes Anliegen, alle und vor allem ältere Leute vor dem sogenannten „Enkeltrick“ zu warnen. Über Telefon, über Whatsapp, über Telegram, auch über E-Mail melden sich Leute, die sich als Enkel, als Sohn oder Tochter, als Verwandte ausgeben und sogar als Ordnungskräfte auftreten können, um mit schwindligen Ausreden sofortige Geldüberweisungen zu fordern. Clemente hat schon öfters, leider zu spät, Opfer solcher Machenschafte…
Mals-Müstair Busverbindung
Die Landesregierung hat die Vereinbarung mit dem Kanton Graubünden zur Fortführung der Buslinie 811 Zernez–Mals bis Dezember 2026 genehmigt. Der seit 2005 bestehende und in den vergangenen Jahren ausgebaute gBusdienst hat sich als wichtiges Bindeglied zwischen Südtirol und Graubünden etabliert. Mittlerweile nutzen jährlich rund 92.000 Fahrgäste die Verbindung. „Für uns ist es fundamental, die Erreichbarkeit sicherzustellen und zugleich einen funktionalen Dienst anzubieten. Nur so können wir den…
Woher die 15 Millionen kommen
Anlässlich der Umwandlung des Tourismusvereines Obervinschgau in eine Genossenschaft am 9. Oktober (Sh. Vinschgerwind Nr. 21) stellte der Präsident der Touristik und Freizeit Ronald Patscheider den versammelten Touristikern die Zahlen am Watles und die Vorstellungen vor, wie man den neuen Lift Prämajur-Höferalm zu finanzieren gedenkt. Patscheider hob hervor, dass es für die kommende Wintersaison keine Preiserhöhungen geben werde. Lediglich die Saisonskarte muss an die Ortler Skiarena angepasst…
Stilfs im Aufwind
Die Gemeinde Stilfs ist im Ausnahmezustand. Der Tod des allzufrüh verstorbenen BM Franz Heinisch macht auch Neuwahlen des Gemeinderates und des Bürgermeisters erforderlich. Der 9. November ist für die Neuwahlen vorgesehen. Die Wahlberechtigten der Gemeinde Stilfs werden dann den Samuel Marseiler zum neuen Bürgermeister wählen. Marseiler führt seit der Auflösung des Gemeindeausschusses und des Gemeinderates im Juli die Geschäfte in der Gemeinde Stilfs. Und: Marseiler ist der einzige Bürgermeiste…