WAHLGESETZ, UNTERBERGER (SVP): UNSER ÄNDERUNGSANTRAG ZUM UNTERLAND WURDE ANGENOMMEN
„Die Änderung des Wahlkreises Bozen-Unterland bleibt ein Fehler. Es ist uns jedoch gelungen, die Einheit des Unterlandes zu bewahren, indem wir nicht nur 6, sondern alle Gemeinden dem Wahlkreis Meran zugeordnet haben.“
Dies erklärte die Vorsitzende der Autonomiegruppe, Julia Unterberger, heute im Senatsplenum.
„Das Südtirol-Paket das von Italien und Österreich zum Schutz der deutsch- und ladinischsprachigen Minderheit unterzeichnet wurde, umfasst 137 Maßnahmen. Maßnahme 111 sieht für den Senat drei Einerwahlkreise vor, die so gestaltet sein müssen, dass eine ausgewogene Vertretung der Sprachgruppen entsprechend ihrer zahlenmäßigen Stärke gewährleistet wird.
Die Festlegung dieser Wahlkreise war das Ergebnis langwieriger Verhandlungen und wurde mit dem Gesetz Nr. 422 von 1991 umgesetzt. Auf dieser Grundlage gab Österreich 1992 die sogenannte Streitbeilegungserklärung ab, mit der der Streit vor den Vereinten Nationen als abgeschlossen betrachtet wurde. Diese Wahlkreise wurden seither in keinem der nachfolgenden Wahlgesetze verändert.
Die Regierungsmehrheit vertritt die Auffassung, dass dieser Wahlkreis die Wahl eines/einer italienischsprachigen Senators/Senatorin gewährleisten müsse. Diese Notwendigkeit teilen wir. Sie ist jedoch bereits heute gewährleistet: rund 60 Prozent der Bevölkerung des Wahlkreises ist italienischsprachig. Das zeigt sich auch in der bisherigen Vertretung: 2013 wurde der Wahlkreis von Francesco Palermo, 2018 von Gianclaudio Bressa und 2022 von Luigi Spagnolli vertreten.
Die Änderung hat im Unterland eine starke Reaktion ausgelöst, mit BürgerInnenversammlungen, Kundgebungen und Fackelzügen, an denen Hunderte von Menschen teilgenommen haben. Das Unterland hat eine ausgeprägte eigene Identität, die tief in seiner gemeinsamen Geschichte verwurzelt ist. Die Erinnerung an die während des Faschismus erfolgte Trennung und Angliederung an die Provinz Trient ist noch lebendig.
„Deshalb“, so die SVP-Senatorin abschließend, „geht es bei dieser Frage nicht nur um die Grenzen eines Wahlkreises. Es geht um Zugehörigkeit, um gewachsene Gemeinschaft, die eine Trennung erlebt und dafür gekämpft hat, ihre Einheit wiederzufinden. Dahinter stehen tiefe Gefühle und eine starke Verbundenheit, die die Politik nicht ignorieren darf.
Die Lösung, die unser Abänderungsantrag vorsieht, ist zwar nicht ideal, garantiert aber zumindest die Einheit des Unterlandes“.
L. ELETTORALE, UNTERBERGER (SVP): SU BASSA ATESINA APPROVATO NOSTRO EMENDAMENTO
“La modifica del collegio di Bolzano-Bassa Atesina resta uno sbaglio. Siamo riusciti a salvaguardare l’unità della Bassa-Atesina, portando i suoi comuni sotto il collegio di Merano. Ma è un risultato che non ci soddisfa.”
Così la Presidente del Gruppo per le Autonomie, Julia Unterberger.
“Il Pacchetto per il Sudtirolo - ha spiegato in aula la senatrice della SVP – sottoscritto da Italia e Austria per la tutela delle minoranze linguistiche è composto da 137 misure. La misura 111 prevede per il Senato tre collegi uninominali, costruiti in modo da favorire una rappresentanza equilibrata dei gruppi linguistici in rapporto alla loro consistenza.
La definizione di quei collegi fu il risultato di un lungo negoziato e trovò attuazione nella legge n. 422 del 1991. Su questa base, nel 1992 l’Austria rilasciò la quietanza liberatoria che sancì la conclusione della vertenza sul Sudtirolo davanti alle Nazioni Unite.
Non a caso – ha sottolineato la Senatrice – in tutte le leggi elettorali che ci sono state da allora, quei collegi non sono mai stati toccati.
La maggioranza sostiene che quel collegio debba garantire l’elezione di un senatore di lingua italiana. È un’esigenza che condividiamo, ma che è già garantita: la popolazione di lingua italiana rappresenta circa il 60 per cento del collegio.
Infatti, nel 2013 quel collegio ha espresso Francesco Palermo, nel 2018 Gianclaudio Bressa e nel 2022 Luigi Spagnolli.
La modifica ha provocato una forte reazione sul territorio, con assemblee, manifestazioni e fiaccolate partecipate da centinaia di persone.
La Bassa Atesina ha un’identità forte. I suoi comuni sono legati da una storia, da una lingua e da una memoria comune. In quei territori è ancora vivo il ricordo della separazione avvenuta durante il fascismo, quando furono aggregati alla Provincia di Trento.
Per questo – ha concluso la senatrice della SVP – non stiamo discutendo soltanto dei confini di un collegio elettorale. Stiamo parlando di appartenenza, di comunità che hanno conosciuto la separazione e hanno lottato per ritrovare la propria unità. Sono sentimenti profondi che la politica non può ignorare.
La soluzione prevista dal nostro emendamento in subordine non è ottimale, ma garantisce almeno l’unità della Bassa Atesina.»