25 Jahre GWR Software für den Vinschgau
Wenn jemand das Gesicht der GWR, der Genossenschaft für Weiterbildung und Regionalentwicklung, ist, dann ist das Friedrich „Friedl“ Sapelza. Aber: Wenn es irgendwie möglich ist, scheut Sapelza das Licht der Öffentlichkeit. Das ist Charaktersache. Dafür steuert Sapelza die Genossenschaft seit 25 Jahren als Geschäftsführer durch dick und dünn, oft auch gegen den Bozner Wind, mit Chuzpe und mit viel Hausverstand, mit dem Blick für Wesentliches, immer mit dem Ziel, dass das Tun der GWR dem oberen V…
Italiens Autosteuer verabschiedet sich
Bereits 2008 war in Italien erstmals von einer Abschaffung der Autosteuer die Rede. Im Wahlkampf versprach das Mitte-rechts-Bündnis damals diese im Falle eines Wahlsiegs zu einer der ersten Maßnahmen der neuen Regierung zu machen. Das Versprechen wurde letztlich gehalten - mit einer Verspätung von achtzehn Jahren. Die Autosteuer ist eine jährliche Abgabe, die man allein dafür zahlt, ein Auto oder Motorrad zu besitzen, selbst wenn das Fahrzeug nicht genutzt wird. Ab 2027 soll die Autosteuer für…
„So ist es schwierig, Georg“
Warum ist hier ein Dringlichkeitsbeschluss vom Gemeindeausschuss gefasst worden, obwohl das eindeutig in die Zuständigkeit des Gemeinderates fällt? Warum ist nicht der Gemeinderat im Dringlichkeitswege einberufen worden? Es kann nicht sein, dass wir über eine Sache im Wert von über 1,7 Millionen Euro entscheiden müssen und uns nur ein italienischer Text vorgelegt wird.“ Die Sache ist der Tausch zweier Parzellen, jene der Villa Ausserer und jene, des angrenzenden Schotterparkplatzes neben dem K…
Graun schreibt Touristikern Termine vor
Bei der Ratssitzung am 14. September hat der Gemeinderat von Graun auf Vorschlag des Gemeindeausschusses und vor allem auf Vorschlag von BM Franz Prieth bauwilligen Touristikern die Tourismuszonen um 5 Jahre verlängert. Im Beschluss sind stringente und als „conditiones sine qua non“ (also unabdingbare und einzuhaltende Daten und Fristen) formulierte Bedingungen dafür aufgelistet, die im Vorfeld mit den Bauwilligen abgesprochen worden sind. Damit soll das Herumgewarte und das Hinausschieben von…
„Noch Martini moch i s’ Kirchl winterfescht“
Bereits als Kind hatte Valentin zur kleinen Kirche „St. Martin in Zerz“ eine besondere Beziehung. Er begleitete seinen Vater oft dorthin. Zu den dargestellten Heiligen dachte er sich Geschichten aus, so auch zu den Aposteln an den Seitenwänden. Von denen sind nur elf sichtbar. „Der Judas kannt versteckt hinter der Konzel sein“, lacht er. Valentin wuchs mit vier Geschwistern auf einem kleinen Bauernhof in Burgeis auf. „I hon a scheane, ruhige Kindheit kopp“, sagt er. Nach der Volksschule sollte…
Der Südtiroler Forstbericht 2025 - Ein statistischer Auszug
In der letzten Ausgabe dieser Zeitung habe ich die Produktionsfelder der Südtiroler Landwirtschaft aus dem Agrar- und Forstbericht 2025 der APBZ Südtirol vorgestellt. Heute fasse ich daraus den Forstbericht zusammen. Der Wald bedeckt in Südtirol knapp über die Hälfte der Landesfläche. Rund 58 % des Südtiroler Waldes ist Bergwald mit direkter Schutzfunktion. Er schützt den Boden vor Erosion und die Siedlungen und Infrastrukturen vor Lawinen, Steinschlag und Muren. Nur ein gesunder, ökologisch st…
Happy Birthday Tageszeitung
Zum 30-jährigen Bestehen gratulieren wir der Neuen Südtiroler Tageszeitung herzlich und wünschen dem Herausgeber und der Redaktion ad multos annos und der Leserschaft weiterhin jene Nachrichten, die sie ansonsten nirgends lesen können. Wir wünschen der Neuen Südtiroler Tageszeitung eine breitere Leserschaft auch im Vinschgau. Das schadet weder den Leser:innen noch der Tageszeitung. Im Gegenteil. Ohne die Tageszeitung, ohne den Christoph Franceschini, ohne den Artur Oberhofer und ohne den Arnold…
Impressionen von Gianni Bodini 20-2026
Am Kortscher Sonnenberg. Die Kirchlein von St. Ägidius liegt zwischen St. Laurentius und St. Georg in einem archäologischen, sehr spannenden Gebiet. Nach St. Ägidius (1. September) Patron der Hirten, kehren die Schafe zurück und die Natur trägt die „Herbstkollektion.“ Foto und Text: Gianni Bodini - www.fotobybodini.it
Überraschung für Ehrenkapellmeister
Mit einem musikalischen Ständchen überraschten die Musikanten der Obervinscher Böhmische ihren Ehrenkapellmeister Freek Mestrini kürzlich während seiner Geburtstagsfeier zum 85stn auf der Schliniger Alm. Und es erklang böhmische Musik. Denn Musiker und Komponist aus den Niederlanden war über 20 Jahre lang erster Flügelhornist des Blasorchesters „Original Egerländer Musikanten“. Er erwarb sich Verdienste auch als internationaler Wertungsrichter, Dozent und Seminarleiter im Fach Trompete und Flüg…
Keramik - Glas - Stoff
Christiane Ruepp arbeitet mit Keramik, Renate Rungger mit Glas und Franziska Staffler mit Stoff. Die drei Frauen stellen im Oktober und November 2026 ihre Werke im Schaufenster der BASIS aus. Die Vernissage findet dort am Freitag, den 9. Oktober 2026 um 18.00 Uhr statt. Alle sind herzlich eingeladen.
Leserbriefe 20-2026
Ins richtige Licht gerückt
Im letzten Wind war ein Bericht von der Gemeinderatssitzung, wo ich auch zitiert wurde. „Die Laatscher tun mir nicht leid“, betreffend Verkehrsregelung (Sperre Glurns). Was so auch richtig ist, jedoch wie geschrieben, ist es etwas aus dem Zusammenhang gerissen und klingt dann etwas „verfälscht“ und möchte das ins richtige Licht rücken. Es geht nicht nur darum, dass man von der Schweiz kommend, durch zwei Schilder (Laatscher Abzweigung und Glurnser Abzweigung) die Leu…
Theater: Bäuerliche List und viel Humor
Die Heimatbühne St. Valentin lässt mit dem Schwank „Der verkaufte Großvater“ von Anton Hamik alte Theaterkultur aufleben. Das Stück war bereits 1988 im Ort gespielt worden. Das Theaterteam hat sich bewusst für die Originalfassung aus dem Jahre 1939 entschieden. Die klassische Volkskomödie entführt Zuschauerinnen und Zuschauer in eine längst vergangene bäuerliche Welt mit typischen Elementen wie List, Familienkonflikten und einem humorvollen Schluss. Regie führen Hedwig Probst und Lukas Habicher…
Gelungener Abschluss von „Glurns kocht“
Am 16. September 2026 begeisterte die Live-Kochshow „Glurns kocht – Zwischen Mauern und Palabirabäumen“ im Rahmen der Palabiratage zahlreiche Genießerinnen und Genießer in der historischen Altstadt. Die Spitzenköche Hannes Ortler (Ortles 3905), Fabian Raffeiner (Matscher Alm), Fabrizio Cesarato (Kulturcafè Salina), Mara Marseiler und Naima Götsch (Das Gerstl) sowie Thomas Ortler (Restaurant Flurin) verzauberten das Publikum mit kreativen Gerichten rund um die Palabirne. Begleitet wurden die Spe…
Gemeinsam feiern und Gutes tun
Kinderfest in Partschins: Gemeinsam feiern und Gutes tun Strahlende Kinderaugen und jede Menge Spaß: Beim Kinderfest im Widumgarten in Partschins stand auch heuer wieder eines im Mittelpunkt – die Kinder aus dem Dorf zusammenzubringen und ihnen einen besonderen gemeinsamen Nachmittag zu schenken. Bei verschiedenen Spielen, Kinderschminken und einem abwechslungsreichen Programm konnten sich die kleinen Besucher nach Herzenslust austoben. Für Staunen und Begeisterung sorgte Magic Amadeus mit sein…
Engagierte Kiwanier
Das Benefizkonzert mit Simon Stadler im Kulturhaus Schlanders war der Höhepunkt im abgelaufenen Geschäftsjahr des Kiwanis Clubs Vinschgau. Ein besonderer Dank für ihr Engagement bei der Organisation ging an Christian Walzl und Adalbert Linser, der die Gage und die Unterkunft des Künstlers übernommen hat. Applaus gab es dafür von den anwesenden Mitgliedern im Graf-Hendl-Saal in Schloss Goldrain. Am 21. September 2026 wurde dort von Vizepräsident Rudi Gartner, der kurzfristig für den scheidenden…
Hildegard-von-Bingen-Produkte ziehen nach Mals um
Die beliebten Hildegard-von-Bingen-Produkte bleiben der Region erhalten: Nach der Schließung des Lebensmittelgeschäfts Schuster in Tartsch übernimmt der Bauernladen Pobitzer in Mals das bewährte Sortiment. Ende September schloss das traditionsreiche Lebensmittelgeschäft Schuster in Tartsch seine Tore. Für viele Kundinnen und Kunden war das Geschäft nicht zuletzt wegen seiner Auswahl an Produkten nach der Lehre von Hildegard von Bingen eine feste Anlaufstelle. Damit niemand in Zukunft auf diese…
Wenn es knackt, kracht und surrt
Knack. Knack. Knack. Zwischen den Händen und dem hölzernen, rätselhaft anmutenden Brechwerkzeug zerbrechen die trockenen Flachsstängel. Was harte Arbeit ist, ist ein wichtiger Schritt auf dem langen Weg zum feinen Leinenstoff. An der «Flachs-Brächete Val Müstair» lässt sich erleben, wie aus einer unscheinbaren Pflanze ein wertvolles Naturgewebe wird. Viele wissen es nicht: Flachs ist die Pflanze, Leinen das daraus gewonnene Textil. Bis ein Leinenhemd, eine Tischdecke oder ein feines Küchentuch…
Gemeinsam gegen Umweltverschmutzung
Der 20. September wurde von der UN-Generalversammlung im Dezember 2023 offiziell als „World Cleanup Day“ in den UN-Kalender aufgenommen und ist somit die größte weltweite Bürgerbewegung zur Beseitigung von Müll und gegen Umweltverschmutzung. Das Ziel ist dabei, die Bevölkerung für die Themen Umweltschutz, Müllvermeidung und das Problem des sogenannten „Litterings“ (Verunreinigung des öffentlichen Raumes) zu sensibilisieren. In Südtirol gab es dazu vom 17. bis zum 20. September verschiedene Proj…
Kupfergewinnung im Vinschgau
Thomas Koch Waldner studierte prähistorische und historische Archäologie an den Universitäten Wien und Innsbruck. In den Jahren 2019 – 2021 leitete er ein Forschungsprojekt zum Thema „Alpenkupfer im Vinschgau“, des Deutschen Bergbau-Museums Bochum (DBM) und der Universität Wien, gefördert durch die Fritz-Thyssen-Stiftung und das Amt für Archäologie Südtirol. Bei diesen Untersuchungen konnte der junge Forscher den Beweis liefern, dass es in der Gegend von Stilfs und Prad einen bronzezeitlichen K…
Aquarellkurs
Die Krebshilfe Vinschgau organisierte am 17. und 18. September einen Aquarellkurs für ihre Mitglieder und Vorstandsmitglieder. Als Leiter des Kurses konnte der Laaser Künstler Reinhold Tappeiner gewonnen werden, der nicht nur sein Atelier in Laas am Lechner Marmorwerkplatz für die acht Teilnehmerinnen zur Verfügung stellte, sondern für die Krebshilfe den Kurs auch unentgeltlich leitete. Zum Abschluss des Kurses erzählten die Teilnehmerinnen am 18. September bei einer kleinen Feier über ihre Erl…
Ein schottischer Abend für alle Sinne
Taka Tuka ist ein beliebter Treffpunkt für Jugendliche und jung gebliebene Erwachsene in der Martin-Teimer-Straße in Schlanders. Ein Pub mit einem besonderen Flair. Am 17. September gab es auf dem Freigelände einen schottischen Abend mit einer Lesung, Dudelsackmusik und natürlich mit schottischen Whiskeys, serviert von Dave. Roman Altstätter aus Kortsch ist Abenteurer und Schottlandfan. Seine Abenteuerreisen führen ihn in entlegene Länder Europas, die er zu Fuß, mit dem Rad oder mit dem Kanu du…
Jugend: JuBo hat wieder geöffnet
Es freut uns ihnen mitteilen zu dürfen, dass das JuBo in Burgeis nach einer Pause wieder offen hat. Wir können hier gemeinsam spielen, quatschen oder Aktivitäten planen auf die ihr Lust habt. Kommt gerne vorbei, wir freuen uns auf euch!
Morgenerwachen – Liebe, Lust und Palabiir
Die Vinschger Palabira Tage in Glurns sind eine Liebeserklärung an die Palabiir, an die Landschaften des oberen Vinschgaus und an Glurns. Das meinte Christof Anstein am 13. September um 7 Uhr in der Früh in der Frauenkirche in Glurns. Es war der Auftakt zum Morgenerwachen, ein musikalischer, literarischer Spaziergang am Sonntagmorgen im Rahmen der Vinschger Palabiratage, die vom 5. bis 20. September in Glurns stattfanden. Es war bereits die 17. Morgenwanderung, konzipiert und umgesetzt von Chri…
Jugend: Jugendtreff Morter
Im Kulturhaus Morter entsteht derzeit ein neuer Jugendtreff. Auch wenn dieser noch nicht eröffnet hat, ist bei uns schon einiges los! Wir treffen uns regelmäßig, erleben gemeinsam eine gute Zeit und viele schöne Momente. Sei auch du gern ein Teil davon! Jugendzentrum Green Turtle Latsch Marion: Tel. +39 39 352 066 84 Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.
Mitten in der Pflanzenpracht
Durch die Pflanzenpracht der botanischen Gärten von Schloss Trauttmansdorff gewandelt sind die rund 30 Mitglieder des Freundeskreises Marienberg am 19. September 2026. Denn der heurige Ausflug im Rahmen der traditionellen Serie „Kultur und Kulinarium“ ging vorerst direkt ins Touriseum von Schloss Trauttmannsdorff, mit dem Willkommen durch die Freundeskreispräsidentin Siblille Tschenett und durch das Vorstandsmitglied Heinrich Moriggl. Kein geringerer als der ehemalige Touriseum-Direktor und Mer…
Zwischen Töne
Es ist mittlerweile lieb gewordene Tradition, dass eine Delegation des Südtiroler Kulturinstituts, des Kulturhauses und der Gemeinde Schlanders pünktlich zum Start der Theatersaison des Südtiroler Kulturinstituts in Schlanders zu Besuch in die Vinschgerwind-Redaktion kommt. Heuer trudelten Hans-Christoph von Hohenbühel, der Vorsitzende des Südtiroler Kulturinstituts, Peter Silbernagl, der Direktor desselben, Martin Trafoier, Verwaltungsratsmitglied des Südtiroler Kul…
Neuer Kindergarten in der Feldgasse startet ins Bildungsjahr 2026/27
Naturns setzt zum Beginn des neuen Bildungsjahres auf moderne Bildungs- und Betreuungsangebote: Der neue Kindergarten in der Feldgasse bietet Platz für 100 Kinder und verbindet zeitgemäße Architektur mit einem innovativen pädagogischen Konzept. Pünktlich zum Start des Bildungsjahres 2026/27 ist der neue Kindergarten in der Feldgasse in Betrieb gegangen. Nach rund zwei Jahren Bauzeit steht den jüngsten Bürgerinnen und Bürgern damit eine moderne Einrichtung zur Verfügung. In vier Gruppen werden d…
Großes Interesse für den Bartgeier
Vor einem überaus interessiertem und wissbegierigem Publikum referierte Saba Cretti am vergangenen 24. September 2026 im Avimundus in Schlanders über den Bartgeier. Cretti, Studentin an der Uni Bozen und Mitarbeiterin des Avimundus, erhielt dafür anerkennenden Applaus vor gut gefüllten Stühlen. Der Bartgeier ist eine Mischung aus Geier und Adler. Charakteristisches Merkmal ist der Bart. „Er hat eine Flügelspannweite von fast drei Metern“, so Cretti. Interessant: Bartgeier sind zunächst braun un…
Wir laden ein ins TUBERIS
Das Tuberis in Taufers im Münstertal ist eine Begegnungszone. Und das auf vielen Ebenen. Der Hotelier Andreas nimmt sich für Erklärungen und für Einblicke in die Hotelphilosophie viel Zeit für den Vinschgerwind. Spürbar sind Begeisterung, Freude und Zuversicht. Die Steiners sind keine Neulinge im Gastgewerbe. Die dritte Generation blickt auf eine fast hundertjährige Gasthausgeschichte in Taufers. Aus dem „Gasthof Lamm“ hat sich mittlerweile das „Tuberis Life Balance & Nature Farm“ entwickel…
Karl Plattner belebt Mals
Zum 40. Todestag von Karl Plattner wurde heuer im Frühjahr in Mals das K. Plattnerforum gegründet. Treibende Kraft neben Heinrich Moriggl, der eine starke, glaubhafte Bindung zu Mals herstellt, ist der Langtauferer Bildhauer und Besitzer des Bunker 23, Othmar Prenner. Ihm zur Seite steht der vielseitige Objektkünstler und Kurator Daniel Costa. „Es soll eine Ausstellung, eine Plattform sein, die sich alle zwei Jahre wiederholt. Im Zentrum steht jeweils ein Werk oder eine Auswahl von Werken Karl…
Die Turn-Abenteuer gehen los
Bewegung, Koordination und Freude am Sport stehen beim Geräteturnen des ASV Latsch im Mittelpunkt. Auch in diesem Jahr bietet der Verein Mädchen ab dem Alter von sechs Jahren die Möglichkeit, erste Erfahrungen im Turnsportunterricht zu sammeln und ihre Fähigkeiten an verschiedenen Turngeräten weiterzuentwickeln. Geräteturnen ist eine vielseitige Sportart, bei der Kraft, Beweglichkeit, Gleichgewicht, Koordination und Körperbeherrschung gleichermaßen gefördert werden. Die Kinder lernen dabei unte…
Weißer Marmor trifft pointierte Worte
Am Sonntag, den 20. September, las Christina König aus ihrem preisgekrönten Roman „Alles, was du wolltest“ in der Marmorfaktur Thomas Mayr in Laas. Ein gelungener Auftakt der Vinschger Literaturtage im besonders stimmungsvollen Marmor-Ambiente des Laaser Traditionsbetriebes. Christina König gewann mit ihrem Debütroman die Jubiläumsausgabe des Franz-Tumler-Literaturpreises im Jahr 2025. Die Schriftstellerin aus Linz thematisiert im Roman die toxische Beziehung zwischen zwei Frauen namens Alex un…
15.000 Euro für die Sporthilfe Athleten
Die langjährige Unterstützung der Südtiroler Sporthilfe durch die Sportoberschule Mals und die Stiftung Sparkasse wird auch in diesem Jahr fortgesetzt. Der Förderverein des Oberschulzentrums Mals übergab die Fördermittel, die von der Stiftung Sparkasse in Höhe von 15.000 Euro zur Verfügung gestellt wurden, an die Südtiroler Sporthilfe – somit fließen diese direkt in die Athletenförderung. „Wir bedanken uns bei der Stiftung Sparkasse für diese Möglichkeit unsere Athleten über die Südtiroler Spor…
Neue Konzertreihe mit dem „Vocalensemble AllaBreve“
Es ist an der Zeit, das renommierte Südtiroler Ensemble AllaBreve, geleitet von Nataliya Lukina, im Herbst 2026 an verschiedenen Orten unseres Landes erneut zu erleben! Im heurigen Frühling fand ein Konzertprojekt („Gloria“ von Vivaldi und Bachs Motette „Singet dem Herrn“) in Zusammenarbeit mit dem Südtiroler Barockorchester in Lana und Schlanders statt. Ein Mitschnitt davon ist mittlerweile auf YouTube (Südtirol in concert) zu finden, wobei Orchester, Chor, Solistinnen aus den eigenen Reihen u…
Training mit Meerblick
Sport, Sonne und jede Menge neue Erfahrungen: Für fünf Mädchen des ASV Latsch Sektion Kunstturnen ging es in diesem Sommer zu einem ganz besonderen Turnabenteuer nach Fano an die italienische Adriaküste. Eine Woche lang durften sie am Sommercamp der Alma Juventus Fano Srl teilnehmen und dabei unter besten Bedingungen trainieren. Die Organisation verfügt direkt am Meer über hervorragende Anlagen für das Kunstturnen. In kleinen Gruppen und unter fachkundiger Betreuung standen täglich rund vier St…
Feine Feier zu 700 Jahre Spauregg
Zu einer Feier haben Baronesse Alexandra und Tochter Diana von Goldegg in den wunderbaren Garten von Schloss Spauregg geladen. Mit von der Partie waren die „Ritter von Andrian“, mit Schwerter und Rüstungen, mit mittelalterlich gekleideten Frauen und mit kleinem Markt. Das Organisatorische hat der Bildungsausschuss Partschins übernommen Grund für die Einladung war ein runder Geburtstag des Ansitzes Spauregg. Alexandra von Goldegg hat dazu mit finanzieller Hilfe von der Gemeinde und der Raiffeise…
Bestleistungen
Bei den Regionalmeisterschaften in Pergine zeigten die Nachwuchsathletinnen durchwegs starke Leistungen und durften sich über mehrere persönliche Bestleistungen freuen. Über die 80m-Sprintdistanz sicherte sich Hannah Platzer in 10,56 Sekunden den dritten Rang auf dem Podest. Auch Lisa Moriggl mit 10,84 Sekunden auf Platz sechs und Julia Warger mit einer Zeit von 12,85 Sekunden überzeugten und stellten jeweils eine neue persönliche Bestmarke auf. Im Diskuswerfen erreichte Emma Gruber mit einer W…
Das Auge - ein Wunderwerk
Wie funktioniert das Auge? Sehen ist eine zentrale Sinneswahrnehmung und das Auge ein faszinierendes Organ. Damit wir bewusst sehen, laufen unzählige Prozesse zwischen Auge und Gehirn ab.
Das Auge – Wunderwerk des Sehens Sehen ist für die meisten Menschen eine Selbstverständlichkeit und wir denken selten darüber nach, wie unser Auge funktioniert. Dabei ist nicht allein das Auge für das Sehen verantwortlich, sondern es bedarf zusätzlich des Zusammenspiels mit den Augenmuskeln und einer äußerst…
Psychische Gesundheit - Zwischen Schweigen und Darüber-Reden
Während der Körper sichtbar ist, können wir die Psyche weder sehen noch anfassen. Sie umfasst unser Denken, Fühlen, Wahrnehmen, Erinnern und Handeln. Sie prägt, wie wir die Welt erleben, Beziehungen gestalten, unseren Alltag bewältigen und macht uns einzigartig. Psychische Gesundheit lässt sich wie ein Puzzle vorstellen: Wenn alle Teile gut zusammenspielen, fühlen wir uns ausgeglichen und handlungsfähig. Gerät ein Teil aus dem Gleichgewicht, etwa durch körperliche Erkrankungen, Konflikte, Verlu…
Zwei E-Bikes auf Abwegen
Sonntag, 17. Mai 2026: FCO Obermais spielt gegen Vigasio (bei Verona), ein spannendes Playout-Match steht an. Das wollen wir uns nicht entgehen lassen. Wir reisen schon am Samstag an und unternehmen mit den E-Bikes eine Radtour im Hinterland vom Gardasee. Klappt unfallfrei, bleibt aber bis auf Weiteres die letzte Tour. Vor dem Fußballspiel treffen wir uns mit Obermais-Fans in einem vielbesuchten Restaurant in Bussolengo. Wir parken auf einem riesigen Parkplatz, werden sogar von einem Mann einge…
Kult- und Kraftplatz Wallburgboden
Die Wanderung startet im Zentrum von Naturns. Über die Feldgasse und die St.-Prokulus-Straße erreicht man den Einstieg in den Wanderweg Nr. 39/91. Dieser Beschilderung folgend, gelangt man auf die asphaltierte Zufahrtsstraße zum Restaurant Wiedenplatzer Keller. Vom Restaurant ausgehend führt ein Wanderweg, umsäumt von Edelkastanien-Bäumen, lichtem Wald und Gebüsch für etwa 5 Gehminuten relativ steil bergan zum „Wallburgweg“. Dem eben verlaufenden Weg folgend, geht es, einmal die Zufahrtsstraße…
Frisch gebackene Fremdenführer
Insgesamt sind in Südtirol über 280 Fremdenführerinnen und Fremdenführer tätig. Der Landesrat für Tourismus Luis Walcher überreichte kürzlich Diplome an 15 Personen, die im Juli die Befähigungsprüfung erfolgreich absolviert haben. Darunter mit Irene Rechenmacher, Karin Bonetta-Reinalter, Andrea Thanei, Erwin Bernhart und Manuel Schwembacher an 5 Vinschger:innen, die mit vielen anderen vor vier Jahren den herausfordernden und von Helene Dietl Laganda geleiteten Ausbildungskurs im Kloster Marienb…
33 Minuten für die Geschichtsbücher
Der 30. August 2026 ist für Raphael Kofler ein ganz besonderer Tag – und zugleich ein historischer für den gesamten Vinschgau. An jenem Sonntag feierte der 21-Jährige sein Debüt in der Serie A und schrieb damit ein Stück Vinschger Fußballgeschichte. In der 57. Spielminute wurde Kofler im Heimspiel von Cagliari gegen Inter Mailand eingewechselt und betrat erstmals den Rasen der höchsten italienischen Liga. Kofler bekam es dabei unter anderem mit internationalen Topspielern wie Lautaro Martínez u…
ELIZA-Effekt
Wir leben in einer Zeit, in der Maschinen nicht nur Aufgaben erledigen, sondern Beziehungen simulieren. Sie schreiben Nachrichten, analysieren unsere Stimmung, spiegeln unsere Sprache. Sie wirken aufmerksam und zugewandt. Wir suchen nach Verbindung und glauben, sie gefunden zu haben, wenn eine künstliche Intelligenz unsere Worte scheinbar begreift. Doch genau hier beginnt das Problem. Was wie echtes Verständnis aussieht, ist nichts weiter als statistisch passende Reaktion. Der ELIZA-Effekt mach…
Historischer Landesrekord und Medaillenregen
Ein wettkampfintensives Wochenende ging für die Athletinnen und Athleten in St. Christina in Gröden mit herausragenden Erfolgen zu Ende. Für das absolute Highlight sorgte das Quartett über die 4x100 m Mixed-Staffel: Paul Mur (Mals), Lisa Moriggl (Mals), Daniel Moriggl (Mals) und Hannah Platzer (Latsch) sicherten sich in einem packenden Rennen nicht nur den Sieg, sondern stellten mit einer Zeit von 50,88 Sekunden auch einen neuen Landesrekord auf. Besonders Daniel Moriggl erwischte einen guten T…
Anbindung Vetzan kommt
Dieses Projekt hat nichts mit dem geplanten Radweg Vetzan-Schlanders zu tun.“ Das stellte Referent Günther Bernhart bei der jüngsten Ratssitzung in Schlanders klar. Ingenieur Siegfried Pohl wurde mit einer Machbarkeitsstudie für mögliche Trassenführungen zwischen Vetzan und Schlanders beauftragt und „ist dabei die Details auszuarbeiten.“ Diese werden dem Gemeinderat dann vorgestellt werden. Konkret - und vom Gemeinderat am 17. September 2026 abgesegnet - ist hingegen das Projekt Radweg Vetzan m…
Gemeinsam anpacken – gemeinsam feiern
Ein herzliches Dankeschön an unsere freiwilligen Helfer Was wäre eine Veranstaltung ohne die vielen Menschen, die im Hintergrund dafür sorgen, dass alles reibungslos funktioniert? Genau diesen engagierten Helferinnen und Helfern galt unser besonderer Dank beim diesjährigen Helferessen. Als kleines Zeichen der Wertschätzung wurden alle freiwilligen Helferinnen und Helfer zu einem gemütlichen gemeinsamen Essen eingeladen. Bei gutem Essen, welches vom Sprecher und OK Mitglied Josef Platter vorzügl…
Schuster geschlossen
Seit dem gestrigen 30. September 2026 ist das Lebensmittelgeschäft Schuster an der Hauptstraße in Tartsch geschlossen. Geschäftsleiter Harald Schuster hat gekündigt. Bis auf weiteres bleiben die Türen für Kundinnen und Kunden geschlossen und die Lebensmittel-Nahversorgung in Tartsch ist derzeit unterbrochen. Was sich seit längerem abgezeichnet hat, ist eingetreten. Gründe dafür gibt es viele, es ist die Summe, die den Inhaberbetrieb, die Bäckerei Schuster aus Laatsch, zu diesem Schritt gezwunge…
Drei Gemeindesekretäre
Es ist bekannt, dass die Gemeindesekretärin von Naturns, Katja Götsch, Ende des Jahres Naturns in Richtung Mals verlassen wird. Dort wird die Stelle der Generalsekretärin frei, weil Monika Platzgummer sich Ende des Jahres in die wohlverdiente Pension verabschieden möchte. Naturns kann sich glücklich schätzen, denn nach der Ausschreibung haben sich mit Mirko Campo, Philip Fliri und Karl-Georg Kröss gleich drei Anwärter für die Gemeindesekretärsposition beworben. Der Gemeinderat hat am 28. Septem…
Naturns schläft (noch)
Die Basis Schlanders betreibt und begleitet mit Unterstützung der Gemeinde Naturns einen Coworking Space in einem ehemaligen Bahnwärterhäuschen am Bahnhof Naturns. Bei der Gemeinderatssitzung am 28. September nutzten Hannes Götsch und Katrin Gruber die Gelegenheit, die Naturnser Ratsmitglieder auf das Tun und auf das Ziel des Coworking Raumes hinzuweisen. Seit 2024 habe man mit der Gemeinde eine Vereinbarung getroffen, das ehemalige Wohnhaus am Bahnhof instand zu setzen und mit der Erfahrung de…
Fraktionswahlen
Vinschgerwind: Die Fraktionswahlen im Vinschgau werden im heurigen Herbst durchgeführt. Oswald Angerer: Beim Großteil der Eigenverwaltungen landesweit gibt es im Herbst, im Oktober und im November, Neuwahlen. Es sind im Vinschgau mit Goldrain, mit Laas und Tschengls wenige Ausnahmen, die zu einem anderen Zeitpunkt wählen.
Vinschgerwind:Diese Fraktionswahlen sind in der Bevölkerung wenig bekannt. Oswald Angerer: Das ist historisch bedingt. Bei der Gründung der Eigenverwaltungen in den 50er Jahr…